"last ditch" in italiano

EN

"last ditch" traduzione italiano

volume_up
last ditch {sostantivo}
IT
EN

last ditch {sostantivo}

volume_up
This is our last-ditch attempt to put labels and pictures on cigarette packs which reflect the true cost of smoking.
Questo è il nostro tentativo disperato di apporre etichette ed illustrazioni sui pacchetti di sigarette che riflettano il prezzo reale del fumo.

Esempi di utilizzo "last ditch" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishSo my own surgeon performed the procedure in a last-ditch attempt to save my voice.
Quindi, i miei medici mi operarono personalmente come ultimissimo tentativo di salvarmi la voce.
EnglishIt is to the German Foreign Minister’s credit that he recently sanctioned this last-ditch measure.
Il ministro degli Esteri tedesco ha sanzionato di recente questa iniziativa estrema e ciò torna a suo merito.
EnglishSeen from this point of view, I think this is a last-ditch stand to which we should not attribute too much importance.
Visto in quest'ottica, credo che si tratti solo di una tattica attendista, alla quale non dobbiamo attribuire eccessiva importanza.
EnglishWe have not quite reached this point yet and today, hopefully, if we make a last-ditch effort, we will not miss out on this historic opportunity.
Ancora non siamo a quel punto e spero che oggi, con un ultimo sforzo, non mancheremo questa storica occasione.
EnglishSubsequently, the meeting in Camp David in the summer of 2000 and the last-ditch attempts to find a negotiated solution at Taba in January 2001 also failed to bring a lasting peace.
In seguito nemmeno l'incontro di Camp David nell'estate del 2000 e i tentativi in extremis di trovare una soluzione negoziata a Taba nel gennaio 2001 sono riusciti a definire una pace duratura.