EN join
volume_up
{sostantivo}

Esempi di utilizzo "join" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishIf the European Union were to join them in this, that would be a noble endeavour.
L'Unione europea potrebbe svolgere un nobile compito contribuendo a tale processo.
EnglishIf we do not do so, it will be several more years before they join the euro area.
In caso contrario, ci vorranno ancora più anni prima che aderiscano alla zona euro.
EnglishMr President, I should also like to join in the congratulations to Mrs Fontaine.
Signor Presidente, anch'io vorrei associarmi ai complimenti alla onorevole Fontaine.
EnglishThen it might not be until 2020 or 2030 that the first country is able to join.
Forse saremo in grado di far aderire il primo paese solo nel 2020 o nel 2030.
EnglishI now have to join the President of Slovakia. The voting, however, will continue.
Devo raggiungere il Presidente slovacco, ma le votazioni possono proseguire.
EnglishWe have expanded much in the past year and three more countries are yet to join us.
Ci siamo allargati molto nell’ultimo anno e stiamo per accogliere altri tre paesi.
EnglishMr President, I join in the compliments to the rapporteur for her dedication.
Signor Presidente, mi complimento anch'io con la relatrice per il suo impegno.
EnglishThe old members will join the system first, and the new ones will then follow.
I vecchi membri aderiranno per primi al sistema, seguiti poi da quelli nuovi.
EnglishNo one can doubt that if Sweden had wanted to join, they would have been admitted.
Nessuno può dubitare che se la Svezia avesse voluto aderire, sarebbe stata ammessa.
EnglishCroatia wanted to join the EU at the start of 2009, but it will be 2010 or 2011.
La Croazia voleva entrare nell'UE all'inizio del 2009, ma lo farà nel 2010 o nel 2011.
EnglishThe people's answer can and must be to join in the anti-imperialist struggle.
La risposta delle persone può e deve essere l'unione nella lotta antimperialistica.
EnglishThe important thing is that we allow them to join the euro area as soon as possible.
La cosa importante è permettere loro di entrare al più presto nella zona euro.
EnglishCan anyone join one of these European political parties we are talking about?
Ci si può iscrivere a uno di questi partiti politici europei di cui parliamo?
EnglishSo the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world.
Dobbiamo mettere insieme cuore e cervello e prenderci per mano in tutto il mondo.
EnglishBr Federico, not able to join the event, keeps on working for the event from home.
Grande assente, Fr. Federico, che continua a lavorare all’evento a distanza.
EnglishFortunately Russia does not want to join the European Union, but Ukraine does.
Fortunatamente, la Russia non vuole aderire all'Unione europea, l'Ucraina invece sì.
EnglishSpain and Portugal join the European Communities, bringing their membership to 12.
La Spagna e il Portogallo aderiscono alle Comunità europee: nasce l'Europa a dodici.
EnglishOn that occasion it was decided that eleven Member States would join the zone.
In tale occasione, si era deciso che undici Stati membri avrebbero aderito alla zona.
EnglishFourthly, I encourage the countries which do not participate in the programme to join.
In quarto luogo, incoraggio i paesi che non partecipano al programma ad aderirvi.
EnglishYou succeeded in the formidable task of enabling your country to join the euro.
Lei è riuscito a vincere la straordinaria scommessa di ancorare il suo paese all'euro.