"imputation" in italiano

EN

"imputation" traduzione italiano

volume_up
imputation {sostantivo}
IT

EN imputation
volume_up
{sostantivo}

1. Diritto

imputation (anche: charge, charging, indictment, accusation)
I ask you to withdraw the imputation that a Member is misleading the House.
Le chiedo pertanto di ritirare l'accusa secondo la quale un deputato starebbe fuorviando l'Aula.
I reject the imputation and the slur on my personal character.
Respingo una tale accusa e calunnia contro la mia persona.
I think that passengers have a right to this, and if there were to be an imputation in respect of a company, then customers can establish that link themselves.
Mi sembra che questo sia un loro diritto e, se ad una compagnia aerea vengono mosse accuse, i clienti potranno stabilire da sé il nesso tra compagnia aerea ed operatore turistico.

Esempi di utilizzo "imputation" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishACTA breeds a culture of stifling surveillance and imputation; the State is watching you.
L'ACTA alimenta una cultura soffocante di sorveglianza e incriminazione: lo Stato ti guarda.
EnglishI think that passengers have a right to this, and if there were to be an imputation in respect of a company, then customers can establish that link themselves.
Mi sembra che questo sia un loro diritto e, se ad una compagnia aerea vengono mosse accuse, i clienti potranno stabilire da sé il nesso tra compagnia aerea ed operatore turistico.