"imputable" in italiano

EN

"imputable" traduzione italiano

EN imputable
volume_up
{aggettivo}

1. generale

imputable (anche: ascribable, attributable)
volume_up
ascrivibile {agg. m/f}

2. Diritto

imputable
volume_up
attribuibile {agg. m/f}
imputable
volume_up
ascrivibile {agg. m/f}

Sinonimi (inglese) per "imputable":

imputable

Esempi di utilizzo "imputable" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAlthough these sins are not imputable, they do not cease, however, to be an evil and a disorder.
Per quanto tali peccati non siano imputabili, tuttavia non cessano di essere un male e un disordine.
EnglishAnother amendment proposed stipulates that a transport manager shall be sanctioned only for the facts imputable to him.
Un altro emendamento proposto stabilisce che un gestore dei trasporti debba essere sanzionato solo per i fatti a lui imputabili.
EnglishOn the one hand, the negotiations started should have been completed in 2006, but, as we say, they are continuing and the reasons are imputable to both parties.
Da un lato i negoziati avviati avrebbero dovuto essere completati nel 2006, ma osserviamo che proseguono e le ragioni sono imputabili a entrambe le parti.