"impropriety" in italiano

EN

"impropriety" traduzione italiano

EN

impropriety {sostantivo}

volume_up
The same is true of the young thugs who set the areas in which they live ablaze when the police commit the impropriety of entering them to ensure that decent people can live in safety.
Lo stesso vale per i teppisti che danno fuoco ai loro quartieri perché la polizia commette l’indecenza di entrarvi per garantire la sicurezza delle persone oneste.
The same is true of the young thugs who set the areas in which they live ablaze when the police commit the impropriety of entering them to ensure that decent people can live in safety.
Lo stesso vale per i teppisti che danno fuoco ai loro quartieri perché la polizia commette l’ indecenza di entrarvi per garantire la sicurezza delle persone oneste.
It is obviously vital that the code of ethical behaviour should lay down sanctions in the case of impropriety and make financial disclosure mandatory.
È ovviamente indispensabile che il codice etico preveda sanzioni in caso di scorrettezza e l'obbligo di trasparenza finanziaria.
Neither the military establishment that always directs political life in Turkey nor the Islamic party entertain any sympathy for this sort of impropriety.
Né la classe militare che continua a dirigere la vita politica turca né il partito islamico hanno alcun tipo di simpatia per questa sorta di scorrettezza.
The problems of the Common Agricultural Policy, with all its weaknesses and susceptibility to improprieties of all kinds, are highlighted once again.
Ancora una volta viene evidenziata la problematica della politica agricola comune, che presenta molte debolezze ed è soggetta ad ogni tipo di scorrettezza.
it's an impropriety to look through other people's papers
guardare nelle carte altrui è un'indelicatezza
commettere una sconvenienza

Esempi di utilizzo "impropriety" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishit's an impropriety to look through other people's papers
Englishto accuse sb of financial impropriety
Englishto accuse sb of financial impropriety
Englishto commit an impropriety
EnglishIt is obviously vital that the code of ethical behaviour should lay down sanctions in the case of impropriety and make financial disclosure mandatory.
È ovviamente indispensabile che il codice etico preveda sanzioni in caso di scorrettezza e l'obbligo di trasparenza finanziaria.
EnglishNeither the military establishment that always directs political life in Turkey nor the Islamic party entertain any sympathy for this sort of impropriety.
Né la classe militare che continua a dirigere la vita politica turca né il partito islamico hanno alcun tipo di simpatia per questa sorta di scorrettezza.
EnglishFurthermore, the claims that are made in the market and the advice that is given to possible participants in it must be such that there is no suggestion of impropriety.
Inoltre, le comunicazioni fatte al mercato e le informazioni fornite ai possibili operatori devono essere tali da non dare adito ad alcun dubbio sulla loro regolarità.
EnglishThe same is true of the young thugs who set the areas in which they live ablaze when the police commit the impropriety of entering them to ensure that decent people can live in safety.
Lo stesso vale per i teppisti che danno fuoco ai loro quartieri perché la polizia commette l’indecenza di entrarvi per garantire la sicurezza delle persone oneste.
EnglishThe same is true of the young thugs who set the areas in which they live ablaze when the police commit the impropriety of entering them to ensure that decent people can live in safety.
Lo stesso vale per i teppisti che danno fuoco ai loro quartieri perché la polizia commette l’ indecenza di entrarvi per garantire la sicurezza delle persone oneste.

Sinonimi (inglese) per "impropriety":

impropriety