"to get further" in italiano

EN

"to get further" traduzione italiano

EN

to get further {verbo transitivo}

volume_up
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
Man mano che ti allontani dalla pompa, le morti cominciano a ridursi, per numero e frequenza.

Esempi di utilizzo "to get further" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAs we have just heard, it is not going to be until 11 March that we get further developments.
Come abbiamo già sentito, bisognerà attendere l'11 marzo per avere ulteriori sviluppi.
EnglishHowever, a very broad strategy will not get us much further.
Perseguendo una strategia troppo globale non potremo fare grandi passi in avanti.
EnglishSuch a regime will get us much further – also in climate terms – than trade sanctions.
La Commissione sta individuando e attuando misure concrete.
EnglishAs you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
Man mano che ti allontani dalla pompa, le morti cominciano a ridursi, per numero e frequenza.
EnglishSuch a regime will get us much further – also in climate terms – than trade sanctions.
Un simile regime ci farà progredire molto di più – anche dal punto di vista climatico – che sanzioni commerciali.
EnglishUsually, we do not get much further than elegant allusions.
In genere, non si va molto più in là delle allusioni eleganti.
EnglishWe cannot get any further by condemning matters time after time.
EnglishBut everyone knows that we will not get much further with this Charter if it is not accepted by the United States.
Tutti sanno però che non faremo molti passi in avanti se gli Stati Uniti non l'accoglieranno.
EnglishThat would not get us any further at all.
Infatti, in questo modo non si fanno assolutamente passi in avanti.
Englishshe didn't get any further with him than I did
con lui non è andata più in là di quanto avessi fatto io
EnglishIt has had several meetings with me asking whether I can get further support for my amendments in that respect.
Nei nostri numerosi incontri, mi ha chiesto di raccogliere ulteriori consensi al mio emendamento al riguardo.
English. - (NL) Mr President, we know that our words here will probably not get us much further forward.
(NL) Signor Presidente, siamo consapevoli che le nostre parole in quest'Aula probabilmente non ci faranno compiere molti progressi.
EnglishBut that would not get us much further.
EnglishWe have lagged behind in research, product development and innovation, and we are going to get further and further behind.
Siamo rimasti indietro nella ricerca, nello sviluppo del prodotto e nell'innovazione, e saremo sempre più indietro.
EnglishHere we could open a discussion which might be able to get further than the Amsterdam Treaty's current solution.
A tale proposito occorrerebbe forse aprire un dibattito su come andare oltre la soluzione oggi offerta dal Trattato di Amsterdam.
EnglishThis time we shall not get any further ahead.
EnglishI have been informed that you will have to go a bit further to get them because of the preparations for the new buildings.
I servizi mi informano che occorre percorrere un tragitto un poco più lungo a causa dei lavori in corso nel nuovo edificio.
EnglishThat will not get us any further.
EnglishWe need to get further and faster.
EnglishThe fact that NGOs must by law be included in all legislation does not get us any further forward with consultation etc.
Il fatto che le ONG debbano per legge essere incluse in tutta la legislazione non ci fa progredire in termini di consultazione, ecc.

Traduzioni simili a "to get further" in italiano

get verbo
further aggettivo
further avverbio
to further verbo
get over it interiezione