"flame" in italiano

EN

"flame" traduzione italiano

volume_up
flame {sostantivo}
IT
EN

flame {sostantivo}

volume_up
flame (anche: banderole)
I only have one point of criticism, namely brominated flame retardants.
Ho solo una critica da fare: i ritardanti di fiamma brominati.
Three polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.
Sul mercato sono presenti tre ritardanti di fiamma contenenti PDBE: penta-BDE, octa-BDE e deca-BDE.
Two dilemmas have been pointed out concerning lead and brominated flame retardants.
Sono stati posti in rilievo due dilemmi riguardanti i ritardanti di fiamma piombati e brominati.

Esempi di utilizzo "flame" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThat applies especially to the possibility of banning various flame retardants.
Ciò vale, non da ultimo, per la possibilità di proibire alcune sostanze ignifughe.
EnglishThe European area represents the ideal soil for this, the appropriate fuel for the flame.
Lo spazio europeo costituisce perciò il terreno ideale, il pabulum adatto.
EnglishNew Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (debate)
Naufragio della New Flame e impatto ambientale sulla baia di Algeciras (discussione)
EnglishTwo dilemmas have been pointed out concerning lead and brominated flame retardants.
Sono stati posti in rilievo due dilemmi riguardanti i ritardanti di fiamma piombati e brominati.
EnglishThree polybrominated diphenyl ether flame retardants are available on the market.
Sul mercato sono presenti tre ritardanti di fiamma contenenti PDBE: penta-BDE, octa-BDE e deca-BDE.
EnglishAdmittedly, books are not being burned - the purifying flame is being put to a more cunning use.
Certo non si bruciano i libri, e la fiamma purificatrice opera in modo più intelligente.
EnglishHow does the Council intend to deal with the problem of brominated flame retardants?
In qual modo intende il Consiglio gestire la questione delle sostanze ignifughe addizionate di bromo?
EnglishJapanese firms, such as Sony, have already decided to stop using brominated flame retardants.
Le ditte giapponesi quali la Sony hanno deciso di eliminare i ritardanti di fiamma brominati.
EnglishGo, Poor Sisters of St Clare, and stir into flame the gift of God within you (2 Tim 1: 6).
9. Andate, Sorelle Povere di Santa Chiara, e ravvivate il dono di Dio che è in voi (2Tm 1,6).
EnglishI only have one point of criticism, namely brominated flame retardants.
Ho solo una critica da fare: i ritardanti di fiamma brominati.
EnglishThere has been discussion on whether halogenated flame retardants should be banned in future.
Si è inoltre discusso sulla possibilità o meno di vietare la produzione degli estintori alogeni.
EnglishChrist, the light, is fire, flame, burning up evil and so reshaping both the world and ourselves.
Cristo, la luce, è fuoco, è fiamma che brucia il male trasformando così il mondo e noi stessi.
EnglishThe Commission hopes that the wreck of the New Flame is soon removed from Algeciras Bay.
La Commissione si augura che il relitto della New Flame sia rimosso rapidamente dalla Baia di Algeciras.
EnglishHowever, we need to reduce the harmful environmental effects of flame retardants to a minimum.
Tuttavia dobbiamo limitare il più possibile gli effetti ambientali negativi dei ritardanti di fiamma.
EnglishThere's a guy with a flame thrower there, giving me what for.
C'è anche uno con un lanciafiamme che si impegna non poco.
EnglishThis concerns bromide-based flame retardants, but also a socially very relevant theme.
Si parla di ritardanti ignifughi contenenti bromo, ma si affronta anche un tema di grande rilievo a livello sociale.
EnglishThe EU must, then, vigorously support those who keep the flame of democracy and freedom alight.
L’UE, pertanto, deve sostenere con forza coloro che tengono viva la fiamma della democrazia e della libertà.
EnglishWe also know that the quantity of brominated flame retardants in breast milk has been increasing each year.
Sappiamo anche che il tenore di ritardatari di fiamma bromati nel latte materno cresce ogni anno.
EnglishFor our part, we wish to recover our sovereignty and rekindle the flame of European resistance.
Per quanto ci concerne noi vogliamo ritrovare la nostra sovranità e alimentare la fiamma della resistenza europea.
EnglishThe New Flame shipwreck has had serious consequences, but it has not caused a disaster of such magnitude.
Il naufragio della New Flame ha avuto gravi conseguenze, ma non ha causato un disastro di tale ampiezza.

"flamenco guitar" traduzione italiano

flamenco guitar
Italian
  • chitarra flamenco
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "flame":

flame
flaming