"fivefold" in italiano

EN

"fivefold" traduzione italiano

EN

fivefold {aggettivo}

volume_up
1. "five times as great"
fivefold (anche: quintuple)
2. "having five parts"

Esempi di utilizzo "fivefold" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSince the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
Dagli anni '50 la produzione mondiale di carne è aumentata di oltre cinque volte.
EnglishFor example, the number of children who suffer from thyroid cancer has increased fivefold.
Per esempio, il numero di bambini che soffrono di tumore alla tiroide si è quintuplicato.
EnglishThis Europe of ours has seen a five-fold increase in crime since its creation in 1957.
Dal momento della sua creazione, nel 1957, questa Europa ha visto la criminalità quintuplicarsi.
EnglishAmong the adult population, the growth of the number of thyroid-gland cases has increased fivefold.
Nella popolazione adulta il numero delle patologie tiroidee è quintuplicato.
EnglishIn ten years, the Daphne budget has increased fivefold and now totals EUR 25 million per year.
In dieci anni il di DAPHNE è stato quintuplicato e tocca oggi i 25 milioni di euro all’anno.
EnglishIn ten years, the Daphne budget has increased fivefold and now totals EUR 25 million per year.
In dieci anni il di DAPHNE è stato quintuplicato e tocca oggi i 25 milioni di euro all’ anno.
EnglishIndia will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
L’India espanderà il proprio settore delle biotecnologie fino a quintuplicarlo nei prossimi cinque anni.
EnglishIndia will expand its biotechnology sector fivefold in the next five years.
L’ India espanderà il proprio settore delle biotecnologie fino a quintuplicarlo nei prossimi cinque anni.
EnglishMeat consumption increased five-fold.
EnglishBut how can the lack of control be justified when it has led, as Mr Cunha said, to a five-fold increase in imports over four years?
Ma come potete giustificare la mancanza di controllo che, come ha detto l'onorevole Cunha, in quattro anni ha aumentato le importazioni di 5 volte?
EnglishYou can reckon on a four- or five-fold increase in numbers, and everyone can imagine the kind of problems that would cause.
Il numero degli sfollati quadruplicherebbe o addirittura quintuplicherebbe, e ognuno di noi è in grado di immaginare quali e quanti problemi sarebbero legati ad una simile evenienza.
EnglishThe tax system has been reformed, which has resulted in a five-fold increase in budgetary revenue.
Sono state snellite le procedure per i start-up d'impresa, il sistema fiscale è stato riformato e adesso il gettito risulta quintuplicato.
EnglishThe directive and the reputation which UCITS enjoy with investors have allowed the investment fund industry to multiply its assets in the European Union fivefold.
Il settore dei fondi di investimento si è avvalso della direttiva e dell'immagine positiva degli OICVM presso gli investitori per quintuplicare le proprie attività nell'Unione europea.
EnglishThe directive and the reputation which UCITS enjoy with investors have allowed the investment fund industry to multiply its assets in the European Union fivefold.
Il settore dei fondi di investimento si è avvalso della direttiva e dell' immagine positiva degli OICVM presso gli investitori per quintuplicare le proprie attività nell' Unione europea.
EnglishIn ten years the number of mergers has risen fivefold and there are about three hundred of them a year now.
Episodi simili sono diventati sempre più numerosi negli ultimi tempi: il numero delle fusioni è quintuplicato nell' arco di un decennio, e se ne verificano circa trecento all' anno.
EnglishThat is not the case, since all of the analyses show clearly that resources used within the framework of the micro-credit principle are subject to an estimated five-fold multiplier effect.
Non è così, dal momento che tutte le analisi mostrano chiaramente che le risorse utilizzate nel quadro del microcredito sono soggette ad un effetto moltiplicatore stimato di cinque volte.

Sinonimi (inglese) per "fivefold":

fivefold