"five-year" in italiano

EN

"five-year" traduzione italiano

EN

five-year {aggettivo}

volume_up
five-year
volume_up
quinquennale {agg.} (che dura cinque anni)
We will succeed by means of the Stockholm Programme, which is a five year work programme.
Grazie al programma di Stoccolma, un programma di lavoro quinquennale.
The second thing is this: you are three years, now, into a five-year term.
Il secondo punto è il seguente: lei è al terzo anno di un mandato quinquennale.
Priority must be given to this in the new five year programme.
Su tale necessità dovrebbe essere posto l'accento nel nuovo programma quinquennale.

Esempi di utilizzo "five-year" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe second thing is this: you are three years, now, into a five-year term.
Il secondo punto è il seguente: lei è al terzo anno di un mandato quinquennale.
EnglishMy little five-year-old kid neighbor comes running in, and he says, "Rags, Rags.
Il mio vicino di casa di 5 anni, arriva di corsa e mi dice: "Rags, Rags.
EnglishUnder these conditions, the five-year period of office will be a positive one.
Se queste condizioni si verificheranno, il mandato quinquennale avrà risvolti positivi.
EnglishThe mandate calls for a five-year retention period for non-extracted data.
Il mandato prevede un periodo di conservazione dei dati non estratti di cinque anni.
EnglishThis agreement has a five-year review clause following its entry into force.
Tale accordo contempla una clausola di revisione a cinque anni dall'entrata in vigore.
EnglishThe PPE-DE Group is in favour of the financial perspective covering a five-year period.
Il gruppo PPE-DE è favorevole alla durata quinquennale delle prospettive finanziarie.
EnglishThe agreement is to receive EUR 8.6 million for its five-year duration.
L' accordo prevede una dotazione di 8,6 milioni di euro per un periodo quinquennale.
EnglishRemember the five-year-old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich.
Lui, lo ricorderete, aveva capito perfettamente perché Ivan aveva preso il panino di Joshua.
EnglishI recognize that the Commission accepts five-year funding for rare diseases.
Prendo atto che la Commissione accetta un finanziamento quinquennale per le malattie rare.
EnglishThese are only a few examples to show just how important the five year programme is.
Questi sono solo alcuni esempi che mostrano quanto è importante questo piano quinquennale.
EnglishFirstly, in the longer term, we need a five-year financial perspective.
In primo luogo, nel lungo periodo occorre una prospettiva finanziaria di cinque anni.
EnglishI think we are being very generous in offering a five-year transition period.
Penso che dimostriamo una grande generosità offrendo un periodo transitorio di cinque anni.
EnglishAt the same time, the five-year period of the Barroso Commission is coming to a close.
Parallelamente, anche la Commissione quinquennale di Barroso sta per giungere al termine.
EnglishThe five-year-maximum revision clause allows for gradual transitions.
La clausola di revisione a non oltre cinque anni consente passaggi graduali.
EnglishThe Commission has already launched work on the implementation of that five-year programme.
La Commissione ha già iniziato a lavorare all’attuazione del programma quinquennale.
EnglishAm I wrong in thinking that this five-year period simply continues to run?
Ho torto a pensare che questo periodo di cinque anni continuerà semplicemente a slittare?
EnglishI take the view that this is in fact a propitious time to shift to a five-year cycle.
A mio avviso questo momento è di fatto propizio per il passaggio a una durata quinquennale.
EnglishA reprioritising must be considered before the end of the five-year period.
La revisione della materia dovrà avvenire prima che sia scaduto il termine dei cinque anni.
EnglishAnd my, then, five year-old daughter was helping me in the way that five year-olds do.
E mia figlia, che aveva allora cinque anni, mi stava aiutando, al modo dei bimbi di 5 anni.
EnglishAm I wrong in thinking that this five-year period simply continues to run?
E’ inaccettabile che non ci sia stata una dichiarazione di affidabilità per due o tre anni.

Traduzioni simili a "five-year" in italiano

five sostantivo
Italian
year sostantivo
five finger sostantivo
five hundredth sostantivo
financial year sostantivo
peak year sostantivo
five pm sostantivo
fourth year sostantivo
Italian
third year sostantivo
Italian
every year avverbio
Italian
leap year sostantivo
fifth year sostantivo
Italian
five hundred sostantivo
time of year sostantivo
Italian
academic year sostantivo
calendar year sostantivo