"fistula" in italiano

EN

"fistula" traduzione italiano

volume_up
fistula {sostantivo}
IT
EN

fistula {sostantivo}

volume_up
And the most devastating injury is obstetric fistula.
E la ferita più devastante è la fistola ostetrica.
The baby died, and she ended up with a fistula.
Il bambino è morto, e lei si è ritrovata con una fistola.
Finally, I very much support the amendments by Mrs Junker and Mr Bowis on the problem of vaginal fistula.
Infine, sostengo pienamente gli emendamenti presentati dagli onorevoli Junker e Bowis sul problema della fistola vaginale.

Esempi di utilizzo "fistula" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe baby died, and she ended up with a fistula.
Il bambino è morto, e lei si è ritrovata con una fistola.
EnglishAnd the most devastating injury is obstetric fistula.
EnglishFinally, I very much support the amendments by Mrs Junker and Mr Bowis on the problem of vaginal fistula.
Infine, sostengo pienamente gli emendamenti presentati dagli onorevoli Junker e Bowis sul problema della fistola vaginale.
EnglishFinally, I very much support the amendments by Mrs Junker and Mr Bowis on the problem of vaginal fistula.
Molti di noi hanno visitato il ad Addis Abeba in Etiopia e abbiamo incontrato donne colpite da questo grave problema di cui non si parla molto spesso in Parlamento.
EnglishMany of us visited the Addis Ababa Fistula Hospital in Ethiopia and met women who are affected by this very severe health problem, which has not been dealt with very often in Parliament.
E’ un problema serio e spero che la Commissione europea si adoperi per finanziare gli ospedali e per predisporre programmi a beneficio delle donne colpite.
EnglishMany of us visited the Addis Ababa Fistula Hospital in Ethiopia and met women who are affected by this very severe health problem, which has not been dealt with very often in Parliament.
Molti di noi hanno visitato il ad Addis Abeba in Etiopia e abbiamo incontrato donne colpite da questo grave problema di cui non si parla molto spesso in Parlamento.
EnglishThere are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies -- holes, fistula -- that were the violation of war -- holes in the fabric of their souls.
Ci sono migliaia di queste storie. ~~~ E molte donne avevano voragini nei loro corpi -- buchi, fistole -- frutto della violenza di guerra -- voragini nel tessuto delle loro anime.
EnglishThey were queuing up and there was a stream of urine because they had developed a vaginal fistula as a result of there being no medical care during childbirth in remote parts of Ethiopia.
Facevano la fila e vi era un fiume di urina perché avevano sviluppato una fistola vaginale a causa della mancanza di cure mediche durante il parto in zone remote dell'Etiopia
EnglishThe foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350-dollar operation.
Il missionario straniero ha aperto la porta, e sapeva esattamente cos'era successo, l'ha portata in un ospedale vicino a Addis Abeba, ed è stata operata con un'operazione da 350 dollari.

Sinonimi (inglese) per "fistula":

fistula