"fishmeal" in italiano

EN

"fishmeal" traduzione italiano

volume_up
fishmeal {sostantivo}
EN

fishmeal {sostantivo}

volume_up
One contentious issue I will be pleased to talk about is the question of fishmeal.
Una questione controversa di cui sarò lieto di parlare è il problema della farina di pesce.
There are two main issues concerning feeding fishmeal to ruminants.
La somministrazione di farina di pesce ai ruminanti solleva due importanti interrogativi.
Finally, let me say something on the feed ban relating to fishmeal.
Vorrei concludere accennando al divieto che colpisce i mangimi a base di farina di pesce.

Esempi di utilizzo "fishmeal" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOne contentious issue I will be pleased to talk about is the question of fishmeal.
Una questione controversa di cui sarò lieto di parlare è il problema della farina di pesce.
EnglishIt is repeatedly pointed out that there is no TSE risk from fishmeal.
Viene continuamente rilevato che la farina di pesce non comporta alcun rischio di TSE.
EnglishAn example of this is the issue of feeding fishmeal to cattle.
Ne è un esempio la questione della somministrazione di farina di pesce ai bovini.
EnglishFinally, let me say something on the feed ban relating to fishmeal.
Vorrei concludere accennando al divieto che colpisce i mangimi a base di farina di pesce.
EnglishAs a farmer, I am convinced that fishmeal should not be fed to ruminants.
Come agricoltore, sono convinto che non si dovrebbe somministrare farina di pesce ai ruminanti.
EnglishThere are two main issues concerning feeding fishmeal to ruminants.
La somministrazione di farina di pesce ai ruminanti solleva due importanti interrogativi.
EnglishNothing has been said about fishmeal, the ultra-peripheral regions or illegal fishing.
Le proposte tacciono a proposito delle farine di pesce, dell'ultraperifericità e della pesca illegale.
EnglishFrom an ethical point of view, I find the feeding of fishmeal problematical and undesirable.
A livello etico, ritengo che la somministrazione di farina di pesce sia problematica e indesiderabile.
EnglishHowever, fishmeal fed to livestock still poses a threat.
Tuttavia, la somministrazione di farina di pesce ai bovini continua a costituire una minaccia.
EnglishThere are two main issues concerning feeding fishmeal to ruminants.
EnglishFish are, in fact, not a risk factor, as fishmeal is not a vector for TSE.
Il pesce, in realtà, non costituisce un fattore di rischio, poiché la farina di pesce non è un vettore delle TSE.
EnglishSeveral kilos of fishmeal, for example, are needed to produce more expensive fish in fish farms.
Occorrono parecchi chili di farina di pesce, per esempio, per produrre negli allevamenti pesci più cari.
EnglishAn example of this is the issue of feeding fishmeal to cattle.
EnglishWe should respect the undisputed scientific consensus that fishmeal poses no risk of TSE.
Dobbiamo rispettare l’indiscusso consenso scientifico secondo cui la farina di pesce non comporta alcun rischio di TSE.
EnglishSuch animals are able to metabolise the proteins contained in fishmeal and use them for their structural and energy needs.
La somministrazione di farina di pesce ai ruminanti solleva due importanti interrogativi.
EnglishProduction of fishmeal and fish oil (vote)
Pesca industriale collegata alla produzione di farina di pesce e di olio di pesce (votazione)
EnglishFishmeal is a rich source of protein and it is extremely nourishing to animals, including ruminants.
La farina di pesce è un’importante fonte di proteine e ha un alto valore nutritivo per gli animali, compresi i ruminanti.
EnglishThe problems with fishmeal lie elsewhere.
EnglishFishmeal is an important protein source and I think that fear alone should not keep it out of the food chain.
La farina di pesce è un’importante fonte proteica e credo che non vada esclusa dalla catena alimentare solo per il timore che suscita.
EnglishWhat is this fishmeal used for?