"fishing trip" in italiano

EN

"fishing trip" traduzione italiano

EN

fishing trip {sostantivo}

volume_up
(RO) I agree with the proverb that if you are coming from a fishing trip and you meet someone on the way, you should teach them to fish instead of giving them a fish.
(RO) Sono d'accordo con il proverbio secondo cui, incontrando qualcuno di ritorno da una battuta di pesca, bisogna insegnargli a pescare piuttosto che dargli il pesce.

Esempi di utilizzo "fishing trip" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSo for example, the fish was captured on a fishing trip.
Per esempio, il pesce è stato fotografato mentre ero a pesca.
EnglishAnd he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
La guida si era allontanata perché era la sua ultima uscita di pesca e sapeva che i delfini spaventano i pesci.
EnglishIn my country, the Netherlands, about 15 boats from the trawler fleet have already been laid up, because every fishing trip is making a loss.
Nel mio paese, i Paesi Bassi, circa 15 unità della flotta dei pescherecci a traino sono già state disarmate, perché ogni uscita per la pesca comporta una perdita.
EnglishVessels licensed to fish in one area should not be allowed to fish in any other area than in the west of Scotland during the same fishing trip.
I pescherecci autorizzati a pescare in una zona non devono essere autorizzati a pescare al di fuori dell'area della Scozia occidentale nel corso della stessa bordata.
English(RO) I agree with the proverb that if you are coming from a fishing trip and you meet someone on the way, you should teach them to fish instead of giving them a fish.
(RO) Sono d'accordo con il proverbio secondo cui, incontrando qualcuno di ritorno da una battuta di pesca, bisogna insegnargli a pescare piuttosto che dargli il pesce.
EnglishWe have deliberately made exceptional provisions in clearly designated areas for vessels of less than 12 metres in length fishing on a day-trip basis and for vessels that catch crayfish.
Abbiamo appositamente previsto alcune deroghe in aree ben determinate per imbarcazioni di lunghezza inferiore ai 12 metri in navigazione diurna e anche per i pescherecci per la pesca delle aragoste.

Traduzioni simili a "fishing trip" in italiano

fishing sostantivo
Italian
trip sostantivo
to trip verbo
field trip sostantivo
fishing rod sostantivo
Italian
coach trip sostantivo
Italian
day trip sostantivo
Italian
fishing fleet sostantivo
fishing tackle sostantivo
fishing plate sostantivo
Italian
have a nice trip
outward trip sostantivo
Italian