"fishing gear" in italiano

EN

"fishing gear" traduzione italiano

fishing gear
IT
  • attrezzi da pesca
  • attrezzatura da pesca

Esempi di utilizzo "fishing gear" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

You do not need expensive nor elaborate fishing gear to fish or catch fish.
Fitting in designing, manufacturing, and marketing fishing gear while training likely seems like child's play to this busy artisan.
But how did the actual inhabitants like us lose 450 of our tiny homes in the rising waves including our fishing gear?
We must recognise that fishing gear and fishing methodologies are important, but only part of the solution to ensuring the sustainability of stocks.
The course is very practical and includes care of the catch, fishing vessel operations, fishing gear maintenance and repair, marine engine operations, navigation and stability.
But environmentalists say ship strikes and fishing gear entanglements still threaten the whales.
But they often get too close, accidentally getting hooked or entangled in fishing gear, and then...
That is not all, if you want to start fishing as a hobby then there is fishing gear to pick up.

Esempi di utilizzo "fishing gear" in Italiano

EnglishThe fleet must therefore use increasingly selective fishing gear.
Le flotte pescherecce devono dotarsi di attrezzi di pesca sempre più selettivi.
EnglishMillions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.
Milioni di tonnellate di reti da pesca abbandonate, attrezzature che continuano ad uccidere.
EnglishAnother Member referred to the selectivity of fishing gear.
Un altro oratore ha fatto riferimento alla selettività dell'attrezzatura da pesca.
EnglishAlso, it is sensible and right that we should reward the use of more selective fishing gear.
Inoltre, è saggio e corretto ricompensare l'impiego di attrezzature di pesca più selettive.
EnglishTitle II deals with restrictions on fishing gear and activities ('technical measures').
Le disposizioni del regolamento rientrano nelle materie di norma regolamentate da queste organizzazioni.
EnglishThe Commission's proposal does not take account of the actual rate of selectivity of fishing gear.
La proposta della Commissione non tiene conto del tasso reale di selettività degli attrezzi di pesca.
EnglishAs regards fishing proper, passive gear fishing is currently the hardest hit.
Per quel che riguarda la pesca propriamente detta, al momento il comparto più direttamente colpito è quello della pesca con attrezzi fissi.
EnglishCurrently there is talk of depths and fishing gear.
EnglishOnce the most degrading fishing gear, seine nets, were removed, the fishermen were catching more.
Quando le attrezzature da pesca più dannose, le reti da circuizione, vennero messe fuori legge i pescatori prendevano più pesce.
EnglishMost importantly, they succeeded in finding a compromise concerning the issue of cod fishing gear.
Il risultato più importante è che sono riusciti a trovare un compromesso sulla questione degli attrezzi per la pesca del merluzzo.
EnglishThere followed provisions on the permitted size of fish caught and the principles of selective fishing gear.
Seguirono poi disposizioni sulle dimensioni consentite del pesce catturato e sui principi degli attrezzi da pesca selettivi.
EnglishThey also get entangled in fishing gear.
EnglishThe amendments on selective fishing gear are very much in line with what the sector can achieve in practical terms.
Gli emendamenti relativa alla selettività degli attrezzi di pesca sono coerenti con le possibilità pratiche del settore.
EnglishIn April 1994 the Commission submitted to the Council a proposal for a regulation to ban such fishing gear.
Nell'aprile del 1994 la Commissione ha presentato al Consiglio una proposta di regolamento per vietare tali dispositivi di pesca.
EnglishThere followed provisions on the permitted size of fish caught and the principles of selective fishing gear.
Quanto alle questioni specifiche contenute nel documento in esame, credo valga la pena di citare il nuovo approccio ai principi protettivi.
EnglishNaturally, it is also essential to work with excellent fishing gear here, to fish selectively and to respect closed seasons.
Naturalmente per pescare in modo selettivo e rispettare i periodi di fermo è anche essenziale avvalersi un'ottima attrezzatura.
EnglishInstead of taking account of the selectivity of fishing gear, we are told about restrictions in the Bay of Biscay.
Invece di prendere in considerazione la selettività degli attrezzi di pesca, ci dicono di attuare delle restrizioni nel golfo di Guascogna.
EnglishThese measures are substantial: financial restructuring, renewal of engines and of fishing gear and aid to temporary cessation.
Si tratta di misure sostanziali: ristrutturazione finanziaria, sostituzione dei motori e delle attrezzature da pesca, aiuti per il fermo temporaneo.
EnglishThe Commission’s proposal is very technical with many details relating to the construction and use of fishing gear in the Baltic.
La proposta della Commissione è molto tecnica, con numerosi particolari che riguardano la costruzione e l’uso degli attrezzi da pesca nel Baltico.
EnglishWe refer in the report to the use of square meshes and more selective fishing gear, and to the protection of zones in which juveniles are concentrated.
Abbiamo parlato di maglie quadrate, di un uso più selettivo degli strumenti di pesca, di protezione delle zone di novellame.

Traduzioni simili a "fishing gear" in italiano

fishing sostantivo
Italian
gear sostantivo
to gear verbo