"to fish up" in italiano

EN

"to fish up" traduzione italiano

EN

to fish up {verbo}

volume_up

Esempi di utilizzo "to fish up" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe trophy fish were so big that you couldn't put any of those small fish up on it.
I pesci trofeo erano talmente grandi, che nessuno dei pesci di oggi vincerebbe.
EnglishThis is a Christmas tree of a fish; everything on this fish lights up, it's not just that lure.
Questo e' l'albero di Natale dei pesci. ~~~ Tutto in questo pesce si accende.
EnglishThere are traps that fish sustainably up until recently.
Esistono sistemi di pesca sostenibili usati fino a poco tempo fa.
EnglishWe were not talking about introducing a policy by 2015; we were talking about getting the fish up to those levels by 2015.
Allora non discutemmo di introdurre una politica entro il 2015, bensì di raggiungere tali livelli di stock entro il 2015.
EnglishOne could argue that if costs have increased then the price of fish should go up, but there is a limit to that process.
Si potrebbe obiettare che se i costi sono aumentati allora potrebbe dovrebbe salire il prezzo del pesce, ma c'è un limite a tale processo.
EnglishBut the present numbers of Spanish vessels in the Irish Box hoover up more fish than the whole Irish fishing effort can do itself.
Tuttavia, i pescherecci spagnoli attualmente presenti nell'Irish Box catturano più pesce di quanto sia in grado di catturare l'intero sforzo di pesca irlandese.
English(SV) Mr President, once upon a time, it was actually possible to fish for bluefin tuna up in my part of the Baltic Sea, but we know what the situation is today.
(SV) Signor Presidente, una volta era possibile pescare il tonno rosso nella zona del Mar Baltico da cui provengo, ma conosciamo la situazione attuale.
EnglishBut it was worth it, because we caught it in a special capture device, brought it up into the lab on the ship, and then everything on this fish lights up.
Ma ne è valsa la pena, perché l'abbiamo catturato in un recipiente speciale, l'abbiamo portato in laboratorio sulla nave, e ogni parte di questo pesce si illumina.
EnglishWe should now start to think more seriously about how we could build up fish stocks sustainably and ensure that we are also able to fish in the future.
Dovremmo iniziare a pensare più seriamente a come costituire gli stock ittici in maniera sostenibile e a come garantire lo svolgimento delle attività di pesca anche in futuro.
EnglishI welcome the adoption, as a preparatory action, of the initiative that I tabled to set up a fish price observatory in the amount of EUR 4 million.
Accolgo con favore l'adozione, quale azione preparatoria, dell'iniziativa da me presentata per l'istituzione di un osservatorio per i prezzi del pesce per un ammontare di 4 milioni di euro.
EnglishThis new protocol provides fishing possibilities for shrimps and for fish, in particular cephalopods, up to a total tonnage of 4 400 t per year for each of the two categories.
Il nuovo protocollo prevede possibilità di pesca di gamberi e pesce, in particolare di cefalopodi, fino a un volume totale pari a 4 400 t all'anno per ciascuna delle due categorie.
EnglishEU companies will be able to buy up Chilean fish quotas on fully exploited fish stocks; they will also have free access rights to Chile's under-exploited fisheries resources.
Le imprese dell'UE potranno inoltre acquistare in Cile quote di pesca su risorse ittiche già pienamente sfruttate e avranno libero accesso alle risorse ittiche cilene al momento sottoutilizzate.
EnglishIf it comes out with fish in it, it cannot be claimed that the species is in danger, and they are bringing up more fish than ever.
Se quando la rete viene issata a bordo, contiene pesci, allora non si può dire che la specie in questione sia in pericolo; e quei pescatori stanno catturando più pesci che mai.

Traduzioni simili a "to fish up" in italiano

fish sostantivo
up avverbio
up aggettivo
up interiezione
to throw up verbo
to put up verbo