"fish market" in italiano

EN

"fish market" traduzione italiano

EN

fish market {sostantivo}

volume_up
It is therefore essential for the WTO to establish specific measures applicable to the fresh fish market.
Pertanto, è essenziale che l'OMC preveda misure specifiche per il mercato del pesce fresco.
This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.
Questa è l'asta giornaliera al mercato del pesce di Tsukiji che ho fotografato un paio d'anni fa.
And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on-site here until the mid-1980s.
E naturalmente Billingsgate, come è noto, era il mercato del pesce di Londra, che è stato attivo in quello stesso posto fino alla metà degli anni '80.

Esempi di utilizzo "fish market" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt is very important that the market for fish in the EU is reformed and consolidated.
E'fondamentale che il mercato ittico nell'Unione europea venga riformato e consolidato.
EnglishIt is very important that the market for fish in the EU is reformed and consolidated.
E' fondamentale che il mercato ittico nell'Unione europea venga riformato e consolidato.
EnglishThis is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.
Questa è l'asta giornaliera al mercato del pesce di Tsukiji che ho fotografato un paio d'anni fa.
EnglishIt is therefore essential for the WTO to establish specific measures applicable to the fresh fish market.
Pertanto, è essenziale che l'OMC preveda misure specifiche per il mercato del pesce fresco.
EnglishWe know about the problem of black-market fish and what they can do to a market situation at a given time.
Siamo consapevoli del problema del mercato nero del pesce e dei suoi effetti sul mercato in circostanze particolari.
EnglishAnd of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on-site here until the mid-1980s.
E naturalmente Billingsgate, come è noto, era il mercato del pesce di Londra, che è stato attivo in quello stesso posto fino alla metà degli anni '80.
EnglishThis in turn widens the gap between the imagined world of the legislation and the real world of the European fish market.
Questa realtà, dal canto suo, non fa che aumentare la distanza tra il mondo immaginario della legislazione e il mondo reale del mercato europeo del pesce.
EnglishThe policy of withdrawing fish from the market and sometimes destroying it simply because the price is too low is totally unacceptable.
La politica di ritirare il pesce dal mercato e a volte di distruggerlo semplicemente perché il prezzo è troppo basso è del tutto inaccettabile.
EnglishOn the other hand, it is a known fact that the European Union has an approximate 55 % deficit in fish supplies for its market.
D'altronde è risaputo che l'Unione europea, con un deficit di prodotto del 55 % circa, non riesce ad approvvigionare direttamente il proprio mercato di pesce.
EnglishThere is a shortfall of fish in the Community market, and fisheries agreements therefore help to balance supply and demand.
In Europa abbiamo un mercato comunitario deficitario in termini di pescato, per cui gli accordi di pesca contribuiscono ad equilibrare i consumi rispetto alle risorse proprie.
EnglishBut we think the report takes doubtful positions on the agreements with third countries and on the common organization of the market in fish.
Tuttavia, la relazione contiene anche alcune prese di posizione, in materia di accordi con Stati terzi o di organizzazione comune del mercato della pesca, che giudichiamo dubbie.
EnglishThe European fishing sector is currently suffering a series of challenges due to an increase in competition caused by the globalisation of the fish products market.
Il settore europeo della pesca si trova ad affrontare in questo periodo una serie di sfide derivanti dall'accresciuta concorrenza, dovuta alla mondializzazione del mercato dei prodotti della pesca.
EnglishIt is abundantly clear that our own market in fish and similar products is supplied thanks to the activities of the Community's fleet in non-Community fishing grounds.
E'del tutto evidente che il mercato ittico e di prodotti similari dell'Unione europea può approvvigionarsi grazie alle attività di pesca che la flotta comunitaria compie in acque non comunitarie.
EnglishIt is abundantly clear that our own market in fish and similar products is supplied thanks to the activities of the Community's fleet in non-Community fishing grounds.
E' del tutto evidente che il mercato ittico e di prodotti similari dell'Unione europea può approvvigionarsi grazie alle attività di pesca che la flotta comunitaria compie in acque non comunitarie.