EN

first person {sostantivo}

volume_up
1. Linguistica
The first person to ask for the floor this morning was Mr Madlener.
La prima persona a chiedere la parola questa mattina è stata l'onorevole Madlener.
Being on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for.
Essere sullo stesso palco di Al Gore, la prima persona per cui io abbia mai votato.
He had accidentally been the first person to tune in to them.
Lui è stato, per caso, la prima persona a sintonizzarle.

Esempi di utilizzo "first person" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishBeing on the same stage as Al Gore, who was the first person I ever voted for.
Essere sullo stesso palco di Al Gore, la prima persona per cui io abbia mai votato.
EnglishWhen the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.
Quando gli insegnanti facevano domande, era la prima ad alzare la mano.
EnglishI'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Prima di tutto voglio presentarvi questa persona la cui immagine potreste riconoscere.
EnglishThe first person to ask for the floor this morning was Mr Madlener.
La prima persona a chiedere la parola questa mattina è stata l'onorevole Madlener.
EnglishFirst, does one person have the right to decide about another person's life?
In primo luogo, si ha il diritto di decidere della vita di un uomo?
EnglishSo in effect, you are like Odysseus and the first mate in one person.
In effetti è come essere, al contempo, Odisseo e il suo primo ufficiale.
EnglishHe who sows the wind shall reap the whirlwind: I am not the first person to say that.
Chi semina vento miete tempesta: non sono la prima ad affermarlo.
EnglishMr Santos was the first person to mention that. We have funds from the sixth framework programme.
L'onorevole Santos è stato il primo oratore a evidenziare questo aspetto.
EnglishNow, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is.
Ora, non e' il caso che io sia la prima persona a capire quanto potente sia uno strumento d'intervento.
EnglishAccording to ancient Finnish wisdom, you should examine a person first before hitting him.
Un vecchio proverbio finlandese dice che prima è necessario analizzare le cose e poi le si può colpire.
EnglishThat must be said quite clearly, and I would be the first person to support such a vote of no confidence.
Va detto chiaramente, ed io sarei stata la prima a sostenere una tale mozione di censura.
English   It is nice to be the first Irish person to ask the Irish presidency a question.
   – Mi fa piacere essere il primo rappresentante del mio paese a porre un’interrogazione alla Presidenza irlandese.
EnglishThe farmer is the first person to confront a forest fire.
Gli agricoltori sono i primi a contrastare gli incendi boschivi.
EnglishWe should not, unfortunately, expect too much - and I am the first person to regret this - from the Arusha Tribunal.
Non aspettiamoci troppo - e sono il primo a dispiacermene - dal Tribunale di Arusha.
EnglishHe had accidentally been the first person to tune in to them.
Lui è stato, per caso, la prima persona a sintonizzarle.
EnglishI was the first person to actually drive a car to the spot.
Ero la prima persona a guidare una macchina in quel luogo.
EnglishOr by the first person to rush into the hall to get them.
Oppure fareste che il primo che arriva prende i migliori.
EnglishI am the first person to recognise the role of women in development and the need to promote this role.
Sono il primo a riconoscere il ruolo delle donne nello sviluppo e la necessità di promuovere tale ruolo.
English(FR) Commissioner, first of all, I know that I am the first person to ask you an oral question today.
(FR) Signora Commissario, innanzi tutto, so di essere la prima persona a rivolgerle un'interrogazione orale oggi.
EnglishThe first person was wearing a black tie, a tuxedo.

Traduzioni simili a "first person" in italiano

person sostantivo
first numerale
Italian
first aggettivo
Italian
first offender sostantivo
first year sostantivo
rowdy person sostantivo
dying person sostantivo
Italian
in person avverbio
Italian
annoying person sostantivo
first form sostantivo
Italian
rude person sostantivo
Italian
good person sostantivo
Italian
wicked person sostantivo
Italian