"first off" in italiano

EN

"first off" traduzione italiano

volume_up
first off {sostantivo}
EN

first off {sostantivo}

volume_up
first off

Esempi di utilizzo "first off" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn our first year, the first net went off the line in October of 2003.
Nel primo anno -- la prima rete uscì dalla linea di produzione nell'ottobre del 2003.
EnglishFirst off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.
Prima di tutto, gli scienziati hanno un ego, e agli scienziati piace dare un nome ai dinosauri.
EnglishMr President, I would like to begin where Mr Mulder left off by first thanking all my colleagues too.
Un ringraziamento speciale lo rivolgo al presidente, onorevole Wynn, per il suo appoggio.
EnglishThe first round passed off quite well on 31 October. There was no fraud or violence.
Il primo turno di votazioni si è svolto il 31 ottobre in modo abbastanza ordinato, senza violenze o brogli.
EnglishIt was in Sarajevo that the assassination that sparked off the First World War in 1914 was carried out.
A Sarajevo fu perpetrato l'omicidio che diede inizio alla prima guerra mondiale nel 1914.
EnglishThirdly and lastly, we would like to round off the first item on the order of business with a resolution.
In terzo luogo, vorremmo concludere il primo punto dell’ordine dei lavori con una risoluzione.
EnglishThirdly and lastly, we would like to round off the first item on the order of business with a resolution.
In terzo luogo, vorremmo concludere il primo punto dell’ ordine dei lavori con una risoluzione.
EnglishAnd remember, this is a time when we're seeing for the first time so-called off-the-shelf malware.
E ricordate, questo è un momento nel quale per la prima volta vediamo i cosiddetti malware commerciali.
EnglishFirst off, my badge says I'm an astronomer.
Prima di tutto, il mio tesserino dice che sono un astronomo.
EnglishBut we know it is essential that they should be adopted to round off the first phase of the Tampere programme.
Tuttavia, sappiamo che la loro adozione è essenziale per completare la prima fase del programma di Tampere.
EnglishThat's the first board off the line.
Questo è il primo pannello finito della linea di produzione.
EnglishMr President, I would like to begin where Mr Mulder left off by first thanking all my colleagues too.
   . – Vorrei cominciare dal punto con cui ha terminato il suo intervento l’onorevole Mulder, ringraziando anch’io, come prima cosa, tutti i miei colleghi.
EnglishI should like to begin where Ms Gill left off, first of all by congratulating her on her maiden speech in this House.
Vorrei cominciare il mio intervento dal punto in cui è giunta la onorevole Gill, congratulandomi innanzi tutto per il suo primo discorso in quest'Aula.
EnglishThis is - as it was the first time round - sparked off by the reorganisation of large companies, which is linked to a drop in employment.
Oggi come allora lo spunto per il dibattito è offerto dalla riorganizzazione di grandi aziende, abbinata alla perdita di posti di lavoro.
EnglishAnd what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative -- and this is all played anonymously.
Succede che all'inizio le persone sono ragionevolmente cooperative -- il gioco è tutto anonimo -- durante il primo giro, i giocatori danno circa la metà dei soldi che possono.
EnglishThe first concerned reefs off the north-west coast of Scotland, the Darwin Mounds, for which I was fortunate enough to be rapporteur.
La prima riguardava le scogliere coralline di una zona a nordovest della Scozia (Darwin Mounds) e in quell’occasione ho avuto io l’onore di esserne il relatore.
EnglishMr President, contrary to opinion, including opinion within this Chamber, the Ukrainian gas crisis was not a one-off, first-time event justified by the need to move to market policies.
Secondo, il governo russo è l’ azionista di maggioranza della, monopolio al cui vertice vi è il vice Primo Ministro.
EnglishThey are the last to gain access to permanent work and the first to be laid off.
Esse percepiscono salari più bassi e godono di una minore protezione sociale; sono le ultime a ottenere un lavoro permanente, le prime a precipitare nella disoccupazione.
EnglishThis is one of the places where planetary scientists believe there is a highest probability of the detection of the first life off earth in the ocean that exists below there.
Questo è uno dei posti dove gli astronomi planetari credono ci sia un'alta probabilità di scoprire la prima vita extra terrestre nell'oceano che esiste la' sotto.
EnglishAnd the challenge with these kinds of algorithmic filters, these personalized filters, is that, because they're mainly looking at what you click on first, it can throw off that balance.
La sfida con questo tipo di filtri algoritmici, questi filtri personalizzati, è che, dato che rilevano prevalentemente cosa viene cliccato per primo, possono alterare questo equilibrio.

Sinonimi (inglese) per "first off":

first off

Traduzioni simili a "first off" in italiano

first numerale
Italian
first aggettivo
Italian
off aggettivo
off preposizione
Italian
to pull off verbo
to peel off verbo
to knock off verbo
to take off verbo
Italian
to draw off verbo
Italian