"first name" in italiano

EN

"first name" traduzione italiano

volume_up
first name {sostantivo}
IT
EN

first name {sostantivo}

volume_up
first name (anche: appellation, forename, name)
mi sono deliberatamente rivolto a lei chiamandola per nome
il primo nome che venne in mente fu quello di Rosie
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.
. ~~~ Ma dovrebbe essere il vostro nome e cognome biologico.

Esempi di utilizzo "first name" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYou may not know this word, but it should be your biological first name and last name.
Potete non conoscere questa parola (NEOTENIA). ~~~ Ma dovrebbe essere il vostro nome e cognome biologico.
EnglishI believe this is the first time that the name of the Mari people has been mentioned in the European Parliament.
Credo che questa sia la prima volta che il nome del popolo viene pronunciato nel Parlamento europeo.
EnglishMrs Neyts-Uytebroeck, or Annemie, if you will allow me to use your first name, we should not pull the wool over each other' s eyes.
Signora Ministro, anzi, cara Annemie, noi chiamiamo le cose con il loro nome!
EnglishI deliberately addressed her by her first name
mi sono deliberatamente rivolto a lei chiamandola per nome
EnglishSo we were the first to actually name a bird from the famous series that later exploded onto the pages of Science and Nature.
Così fummo i primi a dare un nome che più avanti esplose sulle pagine di Science and Nature.
EnglishAuthor's surname, Author's first name. Title of book. Place of publication: name of publisher, year of publication.
Cognome dell'autore, Iniziale del nome - Titolo del libro, Casa Editrice, Città, Anno di pubblicazione
Englishthe first name that sprang to mind was Rosie
EnglishShow names using last name, first name
EnglishI adressed her by her first name
Englishthe place the surname after the first name
EnglishAnd the first name I should cite is that of Natalya Estemirova, a fellow member of Memorial, murdered this summer in Chechnya.
Il primo nome che dovrei citare è quello di Natalia Estemirova, aderente alla nostra organizzazione, uccisa quest'estate in Cecenia.
EnglishI myself come from a small country in which we are on first-name terms with the prime minister and his closest rivals for the job.
Io stesso provengo da un piccolo paese in cui abbiamo un rapporto confidenziale con il Primo Ministro e con i suoi più stretti rivali.
EnglishI have coined it for the occasion, because the rapporteur and I have the same first name.
Mi congratulo pertanto con la mia gentile omonima, che definisco così in quanto abbiamo lo stesso nome di battesimo.
EnglishIn May last year we had a first name and shame exercise, as we call it, on bathing water quality.
Nel maggio dello scorso anno, per la prima volta, abbiamo fatto, per così dire, nomi e cognomi degli inadempienti, in relazione alla qualità delle acque di balneazione.
Englishto be on first name terms with sb
EnglishCopy the first Name Server field on the Whois Search Results page, and paste it into the Search Again field at the top of the page.
Copiare il primo campo Name Server della pagina Whois Search Results e incollarlo nel campo Search Again nella parte superiore della pagina.
EnglishI am therefore calling on the House to vote in favour of keeping the Committee on Regional Policy as the first name of this committee.
Per tale motivo, chiedo all'Assemblea di votare a favore del fatto che, in primo luogo, la commissione sia mantenuta come commissione per la politica regionale.
EnglishWe will therefore ask the petitioners to specify who is, as it were, their leader; otherwise, we will decide to use the first name on the first page.
Pertanto chiederemo ai firmatari di indicare una persona di riferimento; altrimenti useremo direttamente il primo nome indicato sulla prima pagina.

Sinonimi (inglese) per "first name":

first name

Traduzioni simili a "first name" in italiano

first numerale
Italian
first aggettivo
Italian
name sostantivo
to name verbo