"first grade" in italiano

EN

"first grade" traduzione italiano

EN

first grade {sostantivo}

volume_up
1. Pedagogia, Inglese americano
But I've got to say, in first grade, they said I talked too much, and now I still can.
Lo ammetto, quando stavo in prima elementare mi dicevano che parlavo troppo, e lo faccio tuttora.
So at nine years of age, Beatrice started in first grade -- after all, she'd never been to a lick of school -- with a six year-old.
Così all'età di nove anni, Beatrice ha iniziato la prima elementare -- dopo tutto, lei non era mai stata a scuola -- con bambini di sei anni.

Esempi di utilizzo "first grade" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishBut I've got to say, in first grade, they said I talked too much, and now I still can.
Lo ammetto, quando stavo in prima elementare mi dicevano che parlavo troppo, e lo faccio tuttora.
EnglishLet me first grade what are the most important means.
Lasciate che elenchi, per prima cosa, quali sono i mezzi importanti.
EnglishSo, very first puzzle, sixth grade, my teacher said, "Oh, let's see, that guy, he likes to make stuff.
La lettera piegata) prima media, il mio professore dice, "Allora, vediamo, quel ragazzo, gli piace creare cose.
EnglishThis is a very unusual teacher who was a kindergarten and first-grade teacher, but was a natural mathematician.
Questa è una insegnante molto inusuale che era una maestra d'asilo e delle elementari, ma che era un matematico per natura.
EnglishBy the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages.
Quando arrivi in prima devi già sapere leggere paragrafi di testo magari anche senza disegno in un libro di 25 - 30 pagine.
EnglishSo at nine years of age, Beatrice started in first grade -- after all, she'd never been to a lick of school -- with a six year-old.
Così all'età di nove anni, Beatrice ha iniziato la prima elementare -- dopo tutto, lei non era mai stata a scuola -- con bambini di sei anni.
EnglishThe aim of that initiative is to encourage bilateral discussions of the conditions governing recognition of the BASI first grade diploma.
La finalità di tale iniziativa consiste nell'incoraggiare la discussione bilaterale sulle condizioni che disciplinano il riconoscimento del diploma BASI di primo grado.
EnglishSo I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, "Now, whatever you do, don't stare at her legs."
Così mi immagino l'insegnante di scuola elementare là fuori, all'ingresso con questi bambini scatenati, che dice: "Qualsiasi cosa facciate, assolutamente non fissate le sue gambe!"

Traduzioni simili a "first grade" in italiano

grade sostantivo
Italian
first numerale
Italian
first aggettivo
Italian
first offender sostantivo
first year sostantivo
first form sostantivo
Italian
first floor sostantivo
to grade verbo
Italian
first aid officer sostantivo
first language sostantivo
first light sostantivo
Italian
first of all avverbio
Italian
failing grade sostantivo
first performance sostantivo
Italian