"fireman" in italiano

EN

"fireman" traduzione italiano

volume_up
fireman {sostantivo}
EN

fireman {sostantivo}

volume_up
tra le vittime figura un pompiere
He said, "Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman."
Veramente per me era un problema a scuola, perché a scuola tutti volevano fare il pompiere da grande."
As a fireman myself, I would also be happy to create contacts with the regional and national voluntary fire authorities.
Dato che sono io stesso un vigile del fuoco, sarei molto lieto di poter stabilire contatti con le autorità regionali e nazionali che si occupano di lotta antincendio a livello volontario.
And this role which it fulfils, moreover, is truly a role of assistance, I was going to say the role of a fireman, in the case of disaster or fire.
E questo ruolo, che peraltro già svolge, è un ruolo di assistenza, lo definirei come quello di un vigile del fuoco che interviene in caso di incidenti o incendi.
I worked as a voluntary fireman for several years and I know that when a house is on fire, it does not take long before the neighbour's house is also at danger from the flames.
Sono stato per diversi anni vigile del fuoco volontario e so che quando una casa prende fuoco, non ci vuole molto prima il rischio di incendio si propaghi anche alla casa accanto.

Esempi di utilizzo "fireman" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHe said, "Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman."
Veramente per me era un problema a scuola, perché a scuola tutti volevano fare il pompiere da grande."
Englisha fireman is among the casualties
EnglishAnd he said, "I'm a fireman." ~~~ And I said, "How long have you been a fireman?"
E io gli dico “Che lavoro fa?” E lui dice, “Sono un pompiere.” E io, “Da quanto tempo è un pompiere?” E lui dice, “Da sempre, lo sono sempre stato.”
EnglishAs a fireman myself, I would also be happy to create contacts with the regional and national voluntary fire authorities.
Dato che sono io stesso un vigile del fuoco, sarei molto lieto di poter stabilire contatti con le autorità regionali e nazionali che si occupano di lotta antincendio a livello volontario.
EnglishAnd this role which it fulfils, moreover, is truly a role of assistance, I was going to say the role of a fireman, in the case of disaster or fire.
E questo ruolo, che peraltro già svolge, è un ruolo di assistenza, lo definirei come quello di un vigile del fuoco che interviene in caso di incidenti o incendi.
EnglishAbove all, it leads to the policy of a pyromaniac fireman in the Balkans, where all the political, social and environmental consequences still have to be reckoned up.
Porta avanti una politica da pompiere piromane nei Balcani, le cui conseguenze politiche, sociali ed ecologiche non sono ancora state del tutto valutate.
EnglishIn Innsbruck, which is almost my home town, a large-scale disaster was narrowly averted simply because the region's senior chemist happened to be a part-time fireman.
A Innsbuck, che è quasi la mia città natale, si è evitata una catastrofe per un pelo soltanto perché il chimico della zona prestava anche servizio part-time come pompiere.
EnglishI worked as a voluntary fireman for several years and I know that when a house is on fire, it does not take long before the neighbour's house is also at danger from the flames.
Sono stato per diversi anni vigile del fuoco volontario e so che quando una casa prende fuoco, non ci vuole molto prima il rischio di incendio si propaghi anche alla casa accanto.

Sinonimi (inglese) per "fireman":

fireman