"fire drill" in italiano

EN

"fire drill" traduzione italiano

volume_up
fire drill {sostantivo}
EN

fire drill {sostantivo}

volume_up
During the part-session which has just been opened, there will be a fire drill, with no prior warning.
Nel corso della tornata appena iniziata si svolgerà un'esercitazione antincendio, senza preavviso.
(ES) Mr President, I was in my office when I was made to leave by officials of this Parliament who told me that there was a fire drill.
(ES) Signor Presidente, mi trovavo nel mio ufficio quando alcuni funzionari del Parlamento mi hanno fatto uscire, dicendomi che era in corso un'esercitazione antincendio.
The fire drill has meant that this important debate is in a sense an inadvertent victim of the importance of enhancing our parliamentary security.
L'esercitazione antincendio ha fatto sì che l'importante discussione odierna sia in un certo senso divenuta una vittima non designata dell'esigenza di accrescere la sicurezza del Parlamento.
During the part-session which has just been opened, there will be a fire drill, with no prior warning.
Nel corso della tornata appena iniziata si svolgerà un'esercitazione antincendio, senza preavviso.
(ES) Mr President, I was in my office when I was made to leave by officials of this Parliament who told me that there was a fire drill.
(ES) Signor Presidente, mi trovavo nel mio ufficio quando alcuni funzionari del Parlamento mi hanno fatto uscire, dicendomi che era in corso un'esercitazione antincendio.
The fire drill has meant that this important debate is in a sense an inadvertent victim of the importance of enhancing our parliamentary security.
L'esercitazione antincendio ha fatto sì che l'importante discussione odierna sia in un certo senso divenuta una vittima non designata dell'esigenza di accrescere la sicurezza del Parlamento.

Esempi di utilizzo "fire drill" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

English(The sitting was interrupted at 16.35 due to a fire drill and resumed at 17.10)
(La seduta, sospesa alle ore 16.35 per un'esercitazione di evacuazione, riprende alle 17.10)
English. - Yes, I noticed that some of my colleagues are still on the fire drill.
Sì, ho notato che alcuni colleghi sono ancora assenti per l'allarme antincendio.
EnglishNot all MEPs are back in the Chamber after the fire drill.
Non tutti i parlamentari sono tornati in aula dopo l'allarme antincendio.
EnglishDuring the part-session which has just been opened, there will be a fire drill, with no prior warning.
Nel corso della tornata appena iniziata si svolgerà un'esercitazione antincendio, senza preavviso.
EnglishWhy has there been no fire drill, either in the Brussels Parliament buildings or the Strasbourg Parliament buildings?
Perché non sono state fatte prove dell'allarme antincendio né negli edifici del Parlamento di Bruxelles né qui a Strasburgo?
English(ES) Mr President, I was in my office when I was made to leave by officials of this Parliament who told me that there was a fire drill.
(ES) Signor Presidente, mi trovavo nel mio ufficio quando alcuni funzionari del Parlamento mi hanno fatto uscire, dicendomi che era in corso un'esercitazione antincendio.
EnglishWe must thank him for this also; of course I was not to know that his message is so explosive that a fire drill would have to be arranged during it.
Non sapevo comunque che le parole del Commissario Lamy potessero infiammare così tanto il Parlamento da dover organizzare un'esercitazione antincendio per poter riuscire ad ascoltarle.
EnglishWe must thank him for this also; of course I was not to know that his message is so explosive that a fire drill would have to be arranged during it.
Non sapevo comunque che le parole del Commissario Lamy potessero infiammare così tanto il Parlamento da dover organizzare un' esercitazione antincendio per poter riuscire ad ascoltarle.
EnglishThe fire drill has meant that this important debate is in a sense an inadvertent victim of the importance of enhancing our parliamentary security.
L'esercitazione antincendio ha fatto sì che l'importante discussione odierna sia in un certo senso divenuta una vittima non designata dell'esigenza di accrescere la sicurezza del Parlamento.

Traduzioni simili a "fire drill" in italiano

drill sostantivo
fire sostantivo
fire aggettivo
fire alarm sostantivo
hammer drill sostantivo
to drill verbo
Italian
battle drill sostantivo
cotton drill sostantivo