"to finish off" in italiano

EN

"to finish off" traduzione italiano

EN

to finish off {verbo transitivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "to finish off" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishTo finish off, Mr President, I really valued the observation made by Mr Harbour.
Infine, signor Presidente, ho apprezzato molto l'osservazione dell'onorevole Harbour.
EnglishI would like to finish off by asking the European Council and Commission a question.
Concludo con una domanda al Consiglio e alla Commissione dell' Unione europea.
EnglishTo finish off, Mr President, I really valued the observation made by Mr Harbour.
Infine, signor Presidente, ho apprezzato molto l' osservazione dell' onorevole Harbour.
EnglishI would like to finish off by asking the European Council and Commission a question.
Concludo con una domanda al Consiglio e alla Commissione dell'Unione europea.
EnglishWhere the Commission says 'weaken them ', Mr Herman says 'finish them off '.
Se la Commissione dice " ferisci», il collega Herman dice " uccidi e scuoia».
EnglishI should like to finish off by mentioning the discharge for the other institutions.
Vorrei concludere facendo riferimento al discarico per le altre istituzioni.
EnglishI would like to finish off with a remark on the issue of the tax policy.
L'altro riguarda la politica fiscale, che nella relazione manca quasi del tutto.
EnglishI should like to finish off with a remark about the report by Mr Grosch.
Infine, signor Presidente, mi consenta una considerazione sulla relazione Grosch.
EnglishI should like to finish off with a word on the future regional trade agreements.
Infine, alcune considerazioni sui futuri accordi commerciali regionali.
EnglishWhere the Commission says 'weaken them' , Mr Herman says 'finish them off' .
Se la Commissione dice "ferisci», il collega Herman dice "uccidi e scuoia».
EnglishI would like to finish off by thanking Mr Seeber for his excellent report.
Per concludere, ringrazio l’ onorevole Seeber per l’ eccellente relazione.
EnglishI would like to finish off by thanking Mr Seeber for his excellent report.
Per concludere, ringrazio l’onorevole Seeber per l’eccellente relazione.
EnglishI should like to finish off with an observation with regard to socio-economic policy.
Infine, vorrei fare un' osservazione sulla politica socioeconomica.
EnglishI should like to finish off with an observation with regard to socio-economic policy.
Infine, vorrei fare un'osservazione sulla politica socioeconomica.
EnglishI should like to finish off my contribution with a question to Commissioner Diamantopoulou.
Concludo il mio intervento ponendo una domanda alla signora Commissario.
EnglishAll right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
Vorrei concludere con 4 affermazioni generali un esempio e due aforismi.
EnglishI should like to finish off with the appeal by Oswaldo José Payá Sardiñas.
Desidero concludere con l’appello di Oswaldo José Payá Sardiñas.
EnglishI should like to finish off by saying a few words about Amendment 18.
Desidero concludere con una breve osservazione sull'emendamento n.
EnglishI would like to finish off by making a general comment on INTERREG.
Per concludere, desidero formulare un'osservazione di natura generale sul programma INTERREG.
EnglishHowever, it is up to the authorities and politicians in those countries to finish off the job.
Nondimeno, rimane compito delle autorità e dei politici di questi paesi terminare il lavoro.

Traduzioni simili a "to finish off" in italiano

off aggettivo
off preposizione
Italian
finish sostantivo
to pull off verbo
to peel off verbo
to knock off verbo
Italian