EN

fingerprinting {sostantivo}

volume_up
On top of that, fingerprinting totally unsuspicious people is senseless and time-consuming.
Inoltre, rilevare le impronte digitali di persone non sospette è insensato e richiede molto tempo.
Italian authorities must refrain from fingerprinting Roma and I voted in favour of the resolution.
Le autorità italiane devono cessare di rilevare le impronte digitali dei rom e ho votato a favore della risoluzione
The idea is that fingerprinting 14-year-old children is completely unacceptable.
Uno dei miglioramenti apportati riguarda l'età: si è affermata l'idea che è del tutto inaccettabile rilevare le impronte digitali a un quattordicenne.
fingerprinting

Esempi di utilizzo "fingerprinting" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhat is the purpose of fingerprinting and how will fingerprints be processed?
Qual è lo scopo del rilevamento delle impronte e in quale modo verrà effettuato?
EnglishMaybe in future, a debate could take place on the role of fingerprinting.
Forse in futuro si potrà avviare un dibattito sul ruolo delle impronte digitali.
EnglishI do not like the idea of databases, I do not like the idea of finger-printing.
Non mi piace l'idea di una banca dati, né quella delle impronte digitali.
EnglishThe Council of Europe has firmly condemned the fingerprinting initiative.
L Consiglio d'Europa ha condannato fermamente l'iniziativa delle impronte digitali.
EnglishWe do not agree with the fingerprinting of children of 14 years of age.
Non concordiamo con il rilevamento di impronte nei minori di quattordici anni.
EnglishOf course, the matter of fingerprinting is something which, I believe, goes beyond the pale.
Certo, la questione delle impronte digitali è qualcosa che scade nell'eccesso, credo.
EnglishThe protocol does not explain where and how fingerprinting will be done.
Il protocollo non specifica né come né dove avverrà il rilevamento delle impronte digitali.
EnglishBut I can reassure you that we do not mean digital fingerprinting.
Tuttavia a tal proposito, la rassicuro, si tratta esclusivamente di impronte digitali.
EnglishWe therefore give our full support to the Eurodac database for fingerprinting being set up.
Siamo pienamente favorevoli alla creazione di EURODAC, la banca dati delle impronte digitali.
EnglishThat is why I proposed random checking and fingerprinting at border crossings.
Perciò, ho proposto controlli e rilevamento di impronte digitali non sistematici ai valichi di frontiera.
EnglishOn top of that, fingerprinting totally unsuspicious people is senseless and time-consuming.
Inoltre, rilevare le impronte digitali di persone non sospette è insensato e richiede molto tempo.
EnglishI wish to refer in particular to the proposals on the fingerprinting of illegal immigrants.
Mi riferisco in particolare alle proposte sul confronto delle impronte digitali degli immigrati illegali.
EnglishAt any rate, I take issue with the excessive use of fingerprinting or the use of biometric data.
Ad ogni modo, non sono d'accordo con un uso eccessivo delle impronte digitali e dei dati biometrici.
EnglishOn fingerprinting the Commission proposed to start fingerprinting children at six years old.
Sul primo punto, la Commissione ha proposto il rilevamento delle impronte digitali a partire dai sei anni di età.
EnglishIt is our intention to obtain all the necessary information about the fingerprinting process.
E' nostra intenzione ottenere tutte le informazioni necessarie circa la procedura di rilevamento delle impronte.
EnglishWithin our Green group, a discussion has been opened on the principle of fingerprinting in general.
In seno al gruppo Verde si è aperto un dibattito sul principio generale della raccolta di impronte digitali.
EnglishItalian authorities must refrain from fingerprinting Roma and I voted in favour of the resolution.
Le autorità italiane devono cessare di rilevare le impronte digitali dei rom e ho votato a favore della risoluzione
EnglishThe only points we cannot endorse concern the age limit for children and fingerprinting.
Gli unici punti che non possiamo appoggiare riguardano il limite di età per i bambini e il rilevamento delle impronte digitali.
EnglishFingerprinting asylum seekers (Eurodac)
Impronte digitali dei richiedenti asilo (sistema "Eurodac»)
EnglishFingerprinting can help us achieve this.
Le impronte digitali sono uno degli strumenti disponibili.

Sinonimi (inglese) per "fingerprint":

fingerprint
English