"finger" in italiano

EN

"finger" traduzione italiano

volume_up
finger {sostantivo}
IT
IT
volume_up
fingering {sostantivo}
IT
EN

finger {sostantivo}

volume_up
1. Anatomia
finger (anche: digit)
So white ball and -- finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.
Dito,dito, dito, dito, dito, dito, dito, dito.
Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.
Dito,dito, dito, dito, dito, dito, dito, dito.
Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger.
Dito,dito, dito, dito, dito, dito, dito, dito.

Esempi di utilizzo "finger" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIndeed, we should take a good look at ourselves before we point a finger at others.
Dovremmo infatti fare un'autocritica prima di puntare il dito contro gli altri.
EnglishIn other words, it must put its finger on the weak spots, and do so promptly.
In altre parole, essa deve indicare i punti deboli e deve farlo con sollecitudine.
EnglishHe puts his finger on a number of trouble spots in the area of road safety.
Cornelissen mette il dito su molte piaghe che riguardano la sicurezza stradale.
EnglishI also hope that the Commission will always put its finger on the actual problems.
Mi auguro altresì che la Commissione ponga sempre l’attenzione sui problemi attuali.
EnglishPerhaps it is somewhat misleading to point the finger at one particular type of net.
Potrebbe essere in certa misura fuorviante additare un tipo di rete specifico.
EnglishThe mute rail will be activated by moving a small lever beneath the finger board.
La barra d’arresto viene azionata da una piccola leva posizionata sotto al pianoforte.
EnglishThe Commission will point its finger at us, the Council probably will too.
La Commissione punterà il dito contro di noi, e probabilmente anche il Consiglio.
EnglishOnce again, therefore, this is not a time for pointing the finger at Italy.
Quindi, ancora una volta, non è il momento di puntare il dito contro l'Italia.
EnglishI do not like the idea of databases, I do not like the idea of finger-printing.
Non mi piace l'idea di una banca dati, né quella delle impronte digitali.
EnglishThe Council and Commission thus need to keep their finger firmly on the pulse.
È quindi necessario che Consiglio e Commissione tengano la situazione sotto controllo.
EnglishThere is no point in one institution pointing the finger at another or criticising it.
Non ha senso che un’ Istituzione punti il dito contro l’ altra o la critichi.
EnglishWe should not conceal our own problems and point an accusing finger just at Turkey.
Non dovremmo nascondere i nostri problemi e stigmatizzare solo la Turchia.
EnglishWe want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.
Vogliamo avere il polso immediato della situazione nel caso subentrino ulteriori sviluppi.
EnglishThe Court of Auditors is right to put its finger on this serious problem.
La Corte dei conti ha correttamente posto l'accento su questo grave problema.
EnglishThere is no point in one institution pointing the finger at another or criticising it.
Non ha senso che un’Istituzione punti il dito contro l’altra o la critichi.
EnglishThe Americans need to look at what they are doing before they point a finger at anyone else.
Gli americani devono guardare alle proprie azioni prima di criticare gli altri.
EnglishThere's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.
C'è un esempio della stessa cosa, su un dito che vi mostra di cosa si tratta.
EnglishMy last observation is that we should not all point the finger at particular Member States.
Ultima constatazione: tutti noi dovremmo evitare di additare i singoli Stati membri.
EnglishMr Suominen was right to say that finger pointing is neither attractive nor productive.
E’ anche importante nel contesto del ruolo regionale del Pakistan nell’ Asia meridionale.
EnglishMr Suominen was right to say that finger pointing is neither attractive nor productive.
L’onorevole Suominen ha ragione ad affermare che puntare il dito non è né bello né utile.

"finger gesture" traduzione italiano

finger gesture
Italian
  • gesto dito
  • gesto delle dita
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"finger grip" traduzione italiano

finger grip
Italian
  • impugnatura per le dita.
  • grip delle dita
Altri chevron_right

"fingerless gloves" traduzione italiano

fingerless gloves
Italian
  • guanti senza dita
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "finger":

finger