"find it hard" in italiano

EN

"find it hard" traduzione italiano

EN

find it hard {verbo}

volume_up
find it hard

Esempi di utilizzo "find it hard" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIf I were an elected representative in Washington I would find it hard to answer.
Se fossi un deputato eletto a Washington avrei non poche difficoltà a rispondere.
EnglishI find it hard to believe that no other crop would thrive where tobacco is grown.
Non riesco a credere che là dove cresce il tabacco non possa attecchire un'altra coltura.
EnglishI find this hard to take, certainly where frontier work is concerned.
Mi è difficile accettarlo, soprattutto per quanto riguarda il lavoro frontaliero.
EnglishI find it hard to believe that the Council could not accept this too.
Non riesco a immaginare che ciò possa essere inaccettabile per il Consiglio.
EnglishI find it hard to believe that this denotes consumer protection.
Trovo difficile credere che ciò rappresenti una tutela per i consumatori.
EnglishI find it hard to believe because we voted on the Charter of Fundamental Rights only yesterday.
Lo trovo straordinario perché abbiamo votato ieri la Carta dei diritti.
EnglishWe find it hard to accept that the level of payments has been set at 1.01% of GNI.
Troviamo difficile accettare che il livello dei pagamenti sia stato fissato all’1,01 per cento del RNL.
EnglishClearly, the people of Europe find it hard to tell the difference.
È evidente che i popoli europei hanno delle difficoltà a distinguere.
EnglishI find it hard to understand why the financial framework for this important programme is so meagre.
Certo è curioso che ad un programma così importante siano destinate quote tanto esigue.
EnglishWe find it hard to accept that the level of payments has been set at 1.01 % of GNI.
Troviamo difficile accettare che il livello dei pagamenti sia stato fissato all’ 1,01 per cento del RNL.
EnglishI find it hard to believe that hanging and public beatings are the result of discrimination.
Stento a credere che l'impiccagione o le fustigazioni pubbliche siano legate alla discriminazione.
EnglishI find it hard to believe that hanging and public beatings are the result of discrimination.
Stento a credere che l' impiccagione o le fustigazioni pubbliche siano legate alla discriminazione.
EnglishIn light of these uncertainties, I find it hard, Commissioner, to understand what is happening here.
Di fronte a tali incertezze, ho difficoltà, signor Commissario, a capire cosa sta accadendo.
EnglishHowever, I find it hard to say anything positive about the end result of this report.
Tuttavia, trovo difficile trovare parole positive da pronunciare riguardo al risultato finale della relazione.
EnglishCommissioner, thank you for your response, but I must admit I find it hard to grasp the logic of it.
Signor Commissario, la ringrazio della sua risposta ma confesso che mi è difficile capirne la logica.
EnglishMr President, I find it hard to believe that nobody questions the need for this legislation.
   Signor Presidente, è difficile credere che nessuno metta in dubbio l’esigenza di questa legislazione.
EnglishWhen they approach the institution directly, people find it hard to obtain answers and information.
Quando si rivolgono alla Commissione, molti incontrano difficoltà nell'ottenerne risposte e informazioni.
EnglishI find it hard going even when I am reading the text!
Io lo trovo difficile persino quando devo leggere il testo!
EnglishI find it hard to understand the stance adopted by the governments of certain Member States of the old Fifteen.
E’ difficile per me comprendere la posizione adottata da alcuni governi dei 15 vecchi Stati membri.
EnglishI find it hard to believe that the 50 % profit all goes to the contractors.
Mi riesce difficile pensare che quel profitto del 50 percento venga intascato esclusivamente dagli imprenditori aggiudicatari.

Traduzioni simili a "find it hard" in italiano

find sostantivo
hard aggettivo
hard avverbio
it pronome