"to find fault with" in italiano

EN

"to find fault with" traduzione italiano

EN

to find fault with {verbo}

volume_up
We have heard that there are certainly many things to find fault with in the part of the Agenda 2000 package that deals with agricultural policy.
Nel grande pacchetto di'Agenda 2000 relativo alla parte sulla politica agricola vi sono molti aspetti da criticare.
biasimare qcn per il suo comportamento

Esempi di utilizzo "to find fault with" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishOf course, the European Council did not find fault with any of this.
E in questo, naturalmente, il Consiglio europeo non ha avuto nulla da ridire.
EnglishWhat I now find fault with is that absolutely no remarks were made about my person.
Il mio rilievo in questo caso riguarda il fatto che non vi è stato proprio alcun riferimento alla mia persona.
EnglishIt is hard to find fault with the philosophy of also recovering external transport costs.
Non si può non condividere la filosofia secondo cui è necessario coprire anche i costi esterni dei trasporti.
EnglishHowever I have a soft spot for Erasmus because it is very difficult to find fault with that particular programme.
Ho un debole, tuttavia, per l'ERASMUS, poiché è davvero difficile trovarvi dei difetti.
EnglishEven the Court of Justice could find fault with them.
Perfino la Corte di giustizia potrebbe avere qualcosa da ridire.
EnglishWe should not find fault with a person's age if that is a sign of an independence that can contribute much to the matter in hand.
Non dovremmo stare a lamentarci dell'età, se l'anzianità è segno di indipendenza.
EnglishWe should not find fault with a person's age if that is a sign of an independence that can contribute much to the matter in hand.
Non dovremmo stare a lamentarci dell' età, se l' anzianità è segno di indipendenza.
EnglishIn every other area, you find fault with us.
Englishto find fault with sb for his behaviour
EnglishIt must be possible to come to a common solution, characterised by consensus, even while some are bound to find fault.
Deve essere possibile trovare una soluzione comune che sia caratterizzata dal consenso, anche se inevitabilmente qualcuno la considererà sbagliata.
EnglishOne cannot expect every report to be written as though one had drafted it oneself, but there is much to find fault with here.
Una persona non si può aspettare che ogni relazione sia stata scritta come se l'avesse redatta di proprio pugno, ma qui c'è molto di cui lamentarsi.
EnglishWe have heard that there are certainly many things to find fault with in the part of the Agenda 2000 package that deals with agricultural policy.
Nel grande pacchetto di'Agenda 2000 relativo alla parte sulla politica agricola vi sono molti aspetti da criticare. Lo abbiamo sentito.
EnglishSuch, in essence, is the reasoning of these sophists, who can always find extenuating circumstances for the assassins and reasons to find fault with their victims.
Questo è in sostanza il ragionamento di questi sofisti, sempre pronti a trovare circostanze attenuanti per gli assassini e torti per le vittime.
EnglishOf course this President-elect could not cut off the expressions of those who find fault with the way in which he was elected, and nor has he done so.
Naturalmente, il Presidente eletto non poteva interrompere le dichiarazioni di coloro che esprimono disaccordo proprio sul metodo della sua elezione e pertanto non l'ha fatto.

Traduzioni simili a "to find fault with" in italiano

with preposizione
Italian
find sostantivo
fault sostantivo