"financing level" in italiano

EN

"financing level" traduzione italiano

EN

financing level {sostantivo}

volume_up
1. Economia

Esempi di utilizzo "financing level" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWith regard to financing, the regulation affects neither the sources of financing nor the level of Community support.
Una parte delle somme sovvenzionate sarà integrata nei versamenti diretti, ai sensi del regolamento n.
EnglishI would like to point out that culture and its financing at national level are the responsibility of the Member States.
Desidero sottolineare che tale cultura e relativi finanziamenti a livello nazionale sono responsabilità degli Stati membri.
EnglishWith regard to financing, the regulation affects neither the sources of financing nor the level of Community support.
Per quanto riguarda i finanziamenti, il regolamento non modifica né le fonti di finanziamento, né il livello del sostegno comunitario.
EnglishAs far as renewable sources of energy and financing them at national level is concerned, I have just a few brief comments.
Per quanto attiene alle energie rinnovabili e al loro finanziamento a livello nazionale, vorrei aggiungere un paio di considerazioni.
EnglishYou cannot call for this sort of development at European level without financing the basis commensurately, that is quite right.
Non si può auspicare un determinato sviluppo a livello europeo senza però porre le basi perché ciò venga finanziato, come è giusto che sia.
EnglishThe compromise refers respectively to the financing of small non-governmental organisations and the maximum level of financing of NGOs.
Il compromesso riguarda rispettivamente il finanziamento di piccole organizzazioni non governative e il massimo livello di finanziamento delle ONG.
EnglishI am referring to point 5, which is a crucial point, as I have just said, since it relates to financing and to the level of that financing.
Mi riferisco al paragrafo 5, peraltro di importanza essenziale, come ho appena osservato, poiché attiene al finanziamento e al livello di finanziamento.
EnglishAnd secondly, what results has the more flexible financing framework to facilitate access by undertakings to financing at European level had?
E quali effetti ha avuto il sistema di finanziamento più flessibile, concepito per agevolare l'accesso ai crediti da parte delle imprese a livello europeo?
EnglishThat is the reason for this low level of financing and why the Commission cannot provide financial assistance for the remaining part of the project.
Abbiamo poi cominciato a prendere accordi sul secondo progetto quando abbiamo individuato la parte di progetto che potevamo finanziare senza dubbi o problemi.
EnglishThe solution to this is also very positive, making it possible to provide a reasonable level of financing for projects included in the trans-European networks.
Anche la soluzione è molto positiva, rendendo possibile fornire un livello ragionevole di finanziamento per progetti inclusi nelle reti transeuropee.
EnglishI am referring to point 5, which is a crucial point, as I have just said, since it relates to financing and to the level of that financing.
Onorevoli colleghi, è fuor di dubbio che il programma Natura 2000 costituisce la pietra miliare dell’ impegno dell’ Unione europea a favore della conservazione della biodiversità.
EnglishIn fact, as the rapporteur proposes, unless the level of financing the funds improves, we will not be able to improve the way in which producer groups work.
Inoltre, senza il potenziamento del finanziamento dei fondi proposto dal relatore, non è possibile migliorare il funzionamento delle organizzazioni dei produttori.
EnglishFinally, the Commission should propose measures to ensure an adequate level of financing without diminishing the other funds allocated to transport policy.
Infine la Commissione deve proporre misure atte a garantire un livello adeguato di finanziamenti senza diminuire gli altri fondi stanziati alla politica dei trasporti.
EnglishThat is the reason for this low level of financing and why the Commission cannot provide financial assistance for the remaining part of the project.
Si spiega così la bassa quota di finanziamento. Questo è il motivo per cui la Commissione non è in grado di fornire assistenza finanziaria per la rimanente parte del progetto.
EnglishThus, the Commission is proposing to establish a backup financing network at Community level which will allow additional equipment to be hired.
Riforme ambiziose ma necessarie, come quelle di cui discutiamo oggi, ovviamente richiedono ingenti risorse finanziarie e, come sosteneva Demostene, “ il denaro è la radice di tutto”.
EnglishAs I explained, the Commission is currently examining innovative financing at a global level and is paying particular attention to the following issues.
Come ho spiegato, la Commissione europea sta attualmente studiando forme innovative di finanziamento a livello globale, prestando particolare attenzione ai seguenti aspetti.
EnglishThus, the Commission is proposing to establish a backup financing network at Community level which will allow additional equipment to be hired.
Pertanto la Commissione propone di istituire una rete di finanziamento di riserva a livello comunitario per poter reperire l’attrezzatura supplementare che potrebbe rendersi necessaria.
EnglishIt is not a prohibited or taboo subject, but the debate must take place on a different level from this one, namely on the level of financing and own resources.
Non perché si tratti di un argomento proibito o di un tabù, ma perché è un problema che deve essere discusso su un piano diverso, quello del finanziamento e delle risorse proprie.
EnglishIt is not a prohibited or taboo subject, but the debate must take place on a different level from this one, namely on the level of financing and own resources.
Non perché si tratti di un argomento proibito o di un tabù , ma perché è un problema che deve essere discusso su un piano diverso, quello del finanziamento e delle risorse proprie.
EnglishIs it not conceivable that this is an area where help could be given more speedily - with co-financing at national level, which is what some of the German federal states are considering?
Non si può immaginare un modo - tramite cofinanziamenti nazionali, come si è pensato in alcuni Länder tedeschi - per fornire aiuti più rapidi in questo caso?

Traduzioni simili a "financing level" in italiano

financing sostantivo
level aggettivo
level sostantivo
to level verbo
Italian
to draw level verbo
ground level sostantivo
to be on the level
blood alcohol level sostantivo
Italian
unemployment level sostantivo