"financial year" in italiano

EN

"financial year" traduzione italiano

EN

financial year {sostantivo}

volume_up
1. Finanza
I would like to highlight a few points from this financial year.
Desidero evidenziare alcuni punti di quest'anno finanziario.
Ogni anno finanziario esoneriamo il direttore.
We would like the decisions on discharge to be more clearly based on one specific financial year.
Vorremmo che le decisioni sul discarico riguardassero più specificatamente un determinato anno finanziario.
2. Economia
We will need extra staff in the next financial year, for both this sector and others.
Si dovrà poter beneficiare di potenziamenti nell'ambito del prossimo esercizio finanziario.
We promised the FIME EUR 2.2 million in the last financial year.
Abbiamo promesso alla FIME 2,2 milioni di euro nell’ultimo esercizio finanziario.
Draft general budget of the European Union - 2003 financial year
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2003

Esempi di utilizzo "financial year" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMr President, the 2004 financial year will be an unusual one for several reasons.
Signor Presidente, l'esercizio 2004 sarà atipico per una serie di ragioni.
EnglishClosure of the accounts of the European Police College for the financial year 2008
Chiusura dei conti dell'Accademia europea di polizia per l'esercizio 2008
EnglishDraft general budget for the European Union - Financial year 2007 (vote)
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea - Esercizio 2007 (votazione)
EnglishDraft general budget of the European Union - Financial year 2008 (vote)
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea - Esercizio 2008 (votazione)
EnglishDraft general budget of the European Union - 2011 financial year (vote)
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea - esercizio 2011 (votazione)
EnglishFirstly, in the longer term, we need a five-year financial perspective.
In primo luogo, nel lungo periodo occorre una prospettiva finanziaria di cinque anni.
EnglishParliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2010 (
Stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2010 (
EnglishThey were able to take advantage of the programmes during the 1997 financial year.
A partire dall'esercizio di bilancio 1997 essi hanno potuto beneficiare di questi programmi.
EnglishWe will need extra staff in the next financial year, for both this sector and others.
Si dovrà poter beneficiare di potenziamenti nell'ambito del prossimo esercizio finanziario.
EnglishIt is very important that we should agree on the future financial framework next year.
E’ molto importante che troviamo un accordo sul futuro quadro finanziario l’anno prossimo.
EnglishThe budget procedure for the financial year 2000 does not in fact begin today.
La procedura di bilancio per l'esercizio 2000 non è iniziata oggi.
EnglishWe promised the FIME EUR 2.2 million in the last financial year.
Abbiamo promesso alla FIME 2,2 milioni di euro nell’ultimo esercizio finanziario.
EnglishDraft general budget of the European Union - 2003 financial year
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2003
EnglishThis report is about more than rubberstamping the bill pertaining to the 2004 financial year.
   La relazione va oltre l’ approvazione del rendiconto attinente all’ esercizio 2004.
EnglishI supported the European Union budget for the financial year 2010.
Ho votato a favore del bilancio dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2010.
EnglishThe first is that 2005 is the first complete financial year for the Europe of Twenty-Five.
Innanzi tutto il 2005 è il primo esercizio completo per un’Europa a 25.
EnglishThe total income for the 1999 financial year amounted to EUR 86.9 billion.
Le entrate dell'esercizio finanziario 1999 ammontano complessivamente a 86,9 miliardi di euro.
EnglishWe cannot invent a new priority every financial year, so I am sticking to this one.
Non possiamo inventare nuove priorità per ogni esercizio, e quindi continuo a occuparmi di questo.
EnglishThis report is about more than rubberstamping the bill pertaining to the 2004 financial year.
   La relazione va oltre l’approvazione del rendiconto attinente all’esercizio 2004.
EnglishIn the financial year 2008-2009, the overall situation deteriorated significantly.
Nell'esercizio finanziario 2008-2009 la situazione generale ha subito un peggioramento significativo.

Sinonimi (inglese) per "financial year":

financial year

Traduzioni simili a "financial year" in italiano

financial aggettivo
year sostantivo
financial market sostantivo
financial capital sostantivo
financial backing sostantivo
financial covenant sostantivo
peak year sostantivo
fourth year sostantivo
Italian
third year sostantivo
Italian
financial requirement sostantivo
every year avverbio
Italian
financial backer sostantivo
financial manager sostantivo
leap year sostantivo
fifth year sostantivo
Italian
financial accounting income sostantivo
financial help sostantivo
Italian