EN

financial statement {sostantivo}

volume_up
1. Finanza
financial statement
financial statement
2. Economia
financial statement (anche: financial report)

Esempi di utilizzo "financial statement" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishthe Commission statement on financial support to Member States.
la dichiarazione della Commissione sul sostegno finanziario agli Stati membri.
EnglishUnder this rule we should have had a financial statement, which we have not had.
Conformemente a questo articolo, avremmo dovuto avere una scheda finanziaria che invece non abbiamo avuto.
EnglishAnd under Rule 50 a financial statement is also required.
L'articolo 50 del nostro Regolamento esige inoltre la scheda finanziaria.
EnglishNow the financial statement shows only EUR 613 million to cover more countries and competences.
Ora, nella scheda finanziaria compaiono soltanto 613 milioni di euro per più paesi e più competenze.
EnglishThe Commission shall also forward to them a financial statement of the Union's assets and liabilities.
Inoltre, comunica loro un bilancio finanziario che riporta l' attivo e il passivo dell' Unione.
EnglishThe agreement reached in July involves an increase in the information contained in the financial statement.
L'accordo raggiunto a luglio comporta un ampliamento delle informazioni contenute nella scheda finanziaria.
English A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
    Un rendiconto finanziario consolidato del Sistema europeo di banche centrali viene pubblicato ogni settimana.3.
EnglishIn the financial statement for that proposal, the Commission anticipated expenditure of ECU 15 million for 1999.
Nella scheda finanziaria di quella proposta, la Commissione aveva previsto per il 1999 una spesa di 15 milioni di ecu.
EnglishIf we have a contract for Europol, when a final financial statement has been completed, we can control the issue.
In presenza di un contratto, una volta completato il rendiconto finanziario definitivo, possiamo effettuare il controllo.
EnglishFor the rest, the financial statement does not take account of potential revenue from the participation of non-member third parties.
Non sono invece considerate nel bilancio le eventuali entrate dovute alla partecipazione di terzi non comunitari.
EnglishI should particularly like to welcome Amendment No 44 on the definition of a financial statement and its function.
In particolare, esprimo il mio favore all' emendamento n. 44, relativo alla definizione di una scheda finanziaria e alla sua funzione.
EnglishThat is why the existing community programmes for renewable energy should incorporate a financial statement.
Pertanto, è bene che i programmi comunitari per l'energia rinnovabile esistenti vengano ampliati sia come contenuti che come dotazioni finanziarie.
Englishfinancial statement analysis
EnglishFurthermore, amending the Financial Statement would, from a procedural point of view, have no effect on the actual text of the legislation.
Del resto, una modifica del memorandum finanziario non influirebbe sul testo giuridico neppure sotto il profilo procedurale.
EnglishThe Committee on Budgets had the task of examining and evaluating the financial statement for this Consumer Policy Strategy.
La commissione per i bilanci ha il compito di esaminare e di valutare il rendiconto finanziario della strategia per la politica dei consumatori.
EnglishThe Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.
La proposta della Commissione è stata oggetto di critiche da parte della commissione per i bilanci poiché manca di un rendiconto gestionale completo.
EnglishWe in the Committee on Budgetary Control do that on the basis of a report from the Court of Auditors and the Commission's annual financial statement.
La commissione per il controllo dei bilanci lo fa sulla base della relazione della Corte dei conti e del rendiconto finanziario annuale della Commissione.
EnglishIt should be noted with respect to the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 18 December 2009 (published on 22 December 2009) that
Con riferimento alla Situazione contabile consolidata dell’Eurosistema al 18 dicembre 2009, pubblicata il 22 dicembre, va rilevato che la voce 2.1 dell’attivo (
EnglishI regret the unenthusiastic opinion from the Committee on Budgets which might have been avoided if the Commission had put forward a more rigorous financial statement as part of the agreement.
Non possiamo strappare un paese dalla sua storia la quale ha avuto uno svolgimento in parte completamente diverso dalla nostra.

Sinonimi (inglese) per "financial statement":

financial statement
English

Traduzioni simili a "financial statement" in italiano

financial aggettivo
statement sostantivo
financial market sostantivo
financial capital sostantivo
financial backing sostantivo
financial covenant sostantivo
financial year sostantivo
final statement sostantivo
concluding statement sostantivo
Italian
financial requirement sostantivo
account statement sostantivo
financial backer sostantivo