"financial guarantee" in italiano

EN

"financial guarantee" traduzione italiano

EN

financial guarantee {sostantivo}

volume_up
1. Finanza
financial guarantee
In future, France will still grant its financial guarantee, but this will be of commercial benefit to every country in the euro zone.
La Francia continuerà ad accordare la sua garanzia finanziaria, ma quest'ultima costituirà un vantaggio commerciale per tutti i paesi della zona euro.
In the Council’s common position, large groups of waste are exempted from essential parts of the directive, for example the financial guarantee.
Nella posizione comune del Consiglio sono previste deroghe a parti essenziali della direttiva, per esempio la garanzia finanziaria, per ampi gruppi di rifiuti.
So that it might do this, a financial guarantee is introduced for which companies must earmark resources for the purpose of rehabilitating the sites at which they have engaged in mining.
Grazie all’introduzione di una garanzia finanziaria le società saranno tenute a stanziare risorse destinate al ripristino dell’area su cui esercitano l’attività mineraria.

Esempi di utilizzo "financial guarantee" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThese units have to provide a financial guarantee to cover the cost of rehabilitation of the land.
Devono, inoltre, garantire la copertura dei costi del risanamento del terreno.
EnglishThe result is that state systems have inadequate funds to guarantee financial security.
In altre parole, non vi sono nel sistema abbastanza fondi per garantirne la necessaria sicurezza.
EnglishYet we would point out again that it is absolutely vital to guarantee independent financial control.
Ricordiamo tuttavia l'assoluta necessità dell'indipendenza del controllo finanziario.
EnglishThese resources and the new fund will guarantee financial support for laying up fishing vessels.
Queste risorse e il nuovo fondo garantiranno il sostegno finanziario per il disarmo dei pescherecci.
Englishuptime promise with an industry-leading financial guarantee.
Offriamo tempi di attività del 99,9% con garanzia di rimborso.
EnglishDo they guarantee the financial autonomy of the European Union?
Garantiscono l'autonomia finanziaria dell'Unione europea?
EnglishWe need European and national public financial centres to guarantee industrial financing.
Sono necessari dei centri finanziari europei e nazionali per garantire il finanziamento del comparto industriale.
EnglishIt is important that this new programme should continue to guarantee financial support for the Natura network.
E’ importante che questo nuovo programma continui a garantire sostegno finanziario alla rete Natura.
EnglishThese measures must be supported by legislative proposals which also guarantee the financial allocations.
Tali misure devono essere sostenute da proposte legislative che garantiscano anche le dotazioni finanziarie.
EnglishFinally, an adequate supervisory structure is essential to guarantee the financial solvency of our institutions.
Infine è necessaria un'adeguata struttura di controllo a garanzia della solidità finanziaria delle nostre istituzioni.
EnglishIt is also a matter, ultimately, of creating new financial and guarantee instruments for small- and medium-sized enterprises.
Occorre altresì creare, finalmente, nuovi strumenti finanziari e di garanzia per le piccole e medie imprese.
EnglishMore adequate and sustainable financial instruments should guarantee that SMEs have better access to capital.
Grazie a strumenti finanziari più adeguati e più sostenibili, deve essere garantito un migliore accesso al capitale per le PMI.
EnglishI also support the creation of a financial guarantee to pay for the rehabilitation of sites after closure.
Sostengo anche l’istituzione di un sistema di garanzie finanziarie che consenta di coprire i costi di ripristino dei siti dopo la loro chiusura.
EnglishThe strategy recognises in particular the need to guarantee adequate financial resources from the budget and Community powers.
Tale strategia riconosce in particolare la necessità di garantire risorse finanziarie adeguate nel quadro del bilancio e delle competenze comunitarie.
EnglishIn future, France will still grant its financial guarantee, but this will be of commercial benefit to every country in the euro zone.
La Francia continuerà ad accordare la sua garanzia finanziaria, ma quest'ultima costituirà un vantaggio commerciale per tutti i paesi della zona euro.
EnglishIn the Council’ s common position, large groups of waste are exempted from essential parts of the directive, for example the financial guarantee.
E’ importante ricordare che perfino i rifiuti che non sono pericolosi dal punto di vista chimico possono provocare gravi problemi ambientali.
EnglishIn this connection, it is important to establish transparent financial criteria and guarantee the independence of politicians and political parties.
In questo contesto, è fondamentale fissare criteri di finanziamento trasparenti e garantire l'indipendenza dei politici e dei partiti politici.
EnglishIn this connection, it is important to establish transparent financial criteria and guarantee the independence of politicians and political parties.
In questo contesto, è fondamentale fissare criteri di finanziamento trasparenti e garantire l' indipendenza dei politici e dei partiti politici.
EnglishWhat mechanisms are out there to safeguard jobs in countries that do not have the financial structure to guarantee the jobs that are vital to them?
Quali meccanismi esistono per tutelare i posti di lavoro in paesi privi della struttura finanziaria che garantisca posti di lavoro per loro vitali?
EnglishIn the Council’s common position, large groups of waste are exempted from essential parts of the directive, for example the financial guarantee.
Nella posizione comune del Consiglio sono previste deroghe a parti essenziali della direttiva, per esempio la garanzia finanziaria, per ampi gruppi di rifiuti.

Traduzioni simili a "financial guarantee" in italiano

financial aggettivo
guarantee sostantivo
to guarantee verbo
financial market sostantivo
financial capital sostantivo
financial backing sostantivo
financial covenant sostantivo
financial year sostantivo