"financial" in italiano

EN

"financial" traduzione italiano

volume_up
financier {sostantivo}
volume_up
financials {sostantivo} [abbreviazione]
EN

financial {aggettivo}

volume_up
1. Finanza
financial
Supplementary supervision of financial entities in a financial conglomerate (
Vigilanza supplementare sulle imprese finanziarie appartenenti a un conglomerato finanziario (
It is therefore necessary to guarantee improved visibility of the financial effort.
È inoltre necessario garantire una migliore visibilità dello sforzo finanziario.
This is also true for the upcoming revision of the Multiannual Financial Framework.
Altrettanto dicasi dell'imminente revisione del quadro finanziario pluriennale.

Esempi di utilizzo "financial" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhat is at stake is the entire production and consumption of the financial setup.
In esso è compresa l'intera produzione e l'utilizzo della struttura finanziaria.
EnglishThat is why it is very urgent to have a solution for the financial perspectives.
Per questo l’ Europa ha bisogno di ambizione per le riforme e per la solidarietà.
EnglishI fully understand people's irritation over this, also in the financial sense.
In effetti capisco l'irritazione al riguardo, anche sotto l'aspetto finanziario.
EnglishInternational financial crisis and political developments in Russia(continuation)
Crisi finanziaria internazionale ed evoluzione politica in Russia (proseguimento)
EnglishMadam President, Bulgaria is caught up in a serious financial and social crisis.
Signora Presidente, la Bulgaria si trova in una grave crisi finanziaria e sociale.
EnglishThe demand is therefore far outstripping the financial scope of the programme.
La domanda supera dunque di gran lunga la possibilità finanziaria del programma.
EnglishSubject: Reallocation of financial resources in the regional and cohesion funds
Oggetto: Ridistribuzione di risorse del Fondo regionale e del Fondo di coesione
EnglishIn Italy, for example, two agents from the financial police were even murdered.
In Italia, per esempio, due agenti della Guardia di finanza furono assassinati.
EnglishIn my country, Poland, it is not very extensive, largely for financial reasons.
Nel mio paese, la Polonia, non è molto diffuso, perlopiù per ragioni finanziarie.
EnglishIt is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.
A tale proposito quindi le prospettive finanziarie sono un appuntamento cruciale.
EnglishIt is a good example of how Europe must work together towards financial recovery.
E' un ottimo esempio di come l'Europa debba cooperare verso la ripresa economica.
EnglishMr President, because of a financial interest I shall not participate in the vote.
(EN) Signor Presidente, mi asterrò dal voto per motivi di interesse finanziario.
EnglishHowever, a firm policy will need to be backed up by sufficient financial means.
Una politica solida dovrà essere sostenuta anche da mezzi finanziari sufficienti.
EnglishThe Commission is planning even now to delete it from the Financial Regulation.
Ora la Commissione prevede persino di stralciarle dal regolamento finanziario.
EnglishThe modernisation of financial systems requires the involvement of all players.
La modernizzazione dei sistemi finanziari richiede la partecipazione di tutti.
EnglishThe European Central Bank no longer suffers from a lack of financial credibility.
La Banca centrale europea non soffre più di insufficiente credibilità finanziaria.
EnglishAgainst this background the financial issues are obviously particularly crucial.
Data la situazione, le questioni finanziarie assumono particolare importanza.
EnglishIt is therefore necessary to guarantee improved visibility of the financial effort.
È inoltre necessario garantire una migliore visibilità dello sforzo finanziario.
EnglishThis will represent a major step towards the improvement in financial management.
Questo sarà un passo importante verso il miglioramento della gestione finanziaria.
EnglishThe global financial crisis is actually providing opportunities for influence.
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.

"financial gain" traduzione italiano

financial gain
Italian
  • guadagno finanziario
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"financial giants" traduzione italiano

financial giants
Italian
  • giganti finanziari
Altri chevron_right

"financial governance" traduzione italiano

financial governance
Italian
  • governance finanziaria
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "financial":

financial
English
financier
English