"to filter through" in italiano

EN

"to filter through" traduzione italiano

EN

to filter through {verbo}

volume_up
1. "screen"
to filter through
2. "details"
(Laughter) We filter through some simple apparatuses; we collect on the order of a billion microbes from just a day filtering on top of a building in New York City.
(Risate) FIltriamo con dei semplici apparati; raccogliamo circa un miliardo di microbi in un solo giorno filtrando l'aria dalla cima di un palazzo a New York.

Esempi di utilizzo "to filter through" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI believe, however, that this should also filter through to other files that were mentioned in the summit conclusions.
Credo peraltro che ciò dovrebbe emergere anche da altri punti contenuti nelle conclusioni del Vertice.
English(Laughter) We filter through some simple apparatuses; we collect on the order of a billion microbes from just a day filtering on top of a building in New York City.
(Risate) FIltriamo con dei semplici apparati; raccogliamo circa un miliardo di microbi in un solo giorno filtrando l'aria dalla cima di un palazzo a New York.
EnglishOur regions are that foundation, and it is for that reason that we have to treat them with respect rather than passing their concerns through a filter, as Mr Corbett suggested.
Le fondamenta sono rappresentate dalle regioni e perciò le regioni meritano rispetto; non possiamo limitarci a filtrare le loro richieste, come ha suggerito l'onorevole Corbett.

Traduzioni simili a "to filter through" in italiano

filter sostantivo
through preposizione
through aggettivo
to plough through verbo
to play through verbo
to go through verbo
to carry through verbo
to wear through verbo
Italian