"to filter out" in italiano

EN

"to filter out" traduzione italiano

EN

to filter out {verbo}

volume_up
1. "details"
My point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
Il punto è che sono andato su un sito medico molto quotato, WebMD, perché so come filtrare le informazioni.
Then, you’ll be able to check and uncheck individual data points that you want to view or filter out.
Successivamente, sarai in grado di selezionare e deselezionare i singoli punti dati da visualizzare o filtrare.
We need systems to filter out pornography, and also racist and violent content; I should like to see these particular filters for adults, too.
Occorrono sistemi per filtrare la pornografia, come pure i contenuti razzisti e violenti; vorrei che questi particolari filtri esistessero anche per gli adulti.
2. "light"
My point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
Il punto è che sono andato su un sito medico molto quotato, WebMD, perché so come filtrare le informazioni.
Then, you’ll be able to check and uncheck individual data points that you want to view or filter out.
Successivamente, sarai in grado di selezionare e deselezionare i singoli punti dati da visualizzare o filtrare.
We need systems to filter out pornography, and also racist and violent content; I should like to see these particular filters for adults, too.
Occorrono sistemi per filtrare la pornografia, come pure i contenuti razzisti e violenti; vorrei che questi particolari filtri esistessero anche per gli adulti.

Esempi di utilizzo "to filter out" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYou can also use cookies to filter out visits from particular users.
Inoltre, puoi utilizzare i cookie per bloccare l'accesso a determinati utenti.
EnglishMy point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
Il punto è che sono andato su un sito medico molto quotato, WebMD, perché so come filtrare le informazioni.
EnglishThen, you’ll be able to check and uncheck individual data points that you want to view or filter out.
Successivamente, sarai in grado di selezionare e deselezionare i singoli punti dati da visualizzare o filtrare.
EnglishAre there also plans for technical mechanisms to filter harmful content out of the Internet in future?
Sono anche previste misure specifiche, le cosiddette tecniche di filtrazione, per impedire l'accesso ad Internet, in futuro, di informazioni di contenuto nocivo?
EnglishSo let's filter that out.
EnglishWe feel that this will ensure contact between those on the two sides of the border, and at the same time, it will filter out any abuse.
Riteniamo che questo assicurerà i contatti tra i paesi sui due lati della frontiera eliminando, al medesimo tempo, ogni possibile abuso.
EnglishIf you want to exclude internal traffic from appearing in your reports, you can filter out a specific IP address or a range of IP addresses.
Per escludere il traffico interno dai tuoi rapporti, puoi impostare un filtro di esclusione per uno specifico indirizzo IP o per un intervallo di indirizzi IP.
EnglishWe need systems to filter out pornography, and also racist and violent content; I should like to see these particular filters for adults, too.
Occorrono sistemi per filtrare la pornografia, come pure i contenuti razzisti e violenti; vorrei che questi particolari filtri esistessero anche per gli adulti.
EnglishWe also have another hemozoin-oriented therapy for malaria: a way, in acute cases, to actually take the malaria parasite and filter it out of the blood system.
Ecco un'immagine di alcuni globuli rossi e ora possiamo individuare i punti dove troviamo l'emozoina ed i parassiti della malaria all'interno dei globuli rossi.
EnglishUsers of the Internet will have full control and be able to filter out this kind of material automatically, and so there should be complete transparency.
Gli utenti di Internet devono poter disporre di un controllo totale e di strumenti che consentano di individuare automaticamente tale materiale, il che presuppone la massima trasparenza.

Traduzioni simili a "to filter out" in italiano

filter sostantivo
out sostantivo
out avverbio
to make out verbo
wiped out aggettivo