"filmmaker" in italiano

EN

"filmmaker" traduzione italiano

volume_up
filmmaker {sostantivo}
EN

filmmaker {sostantivo}

volume_up
filmmaker (anche: film maker, regisseur)
And I'm not a dancer, I'm not a choreographer -- I'm actually a filmmaker, a storyteller.
. ~~~ In realtà sono un regista, un cantastorie.
Forse potrei diventare regista.
Chris, could you stand up and let them see you -- a young, visionary filmmaker who's made a film.
Chris, puoi alzarti e farti riconoscere -- un giovane regista visionario che ha fatto un film.
filmmaker
The person whose speech prompted the change was Claude Autant-Lara, France's greatest film-maker.
La persona il cui discorso ha indotto la modifica è stato Claude Autant-Lara, il più grande cineasta francese.

Esempi di utilizzo "filmmaker" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd I'm not a dancer, I'm not a choreographer -- I'm actually a filmmaker, a storyteller.
Non sono un coreografo. ~~~ In realtà sono un regista, un cantastorie.
EnglishChris, could you stand up and let them see you -- a young, visionary filmmaker who's made a film.
Chris, puoi alzarti e farti riconoscere -- un giovane regista visionario che ha fatto un film.
EnglishThe person whose speech prompted the change was Claude Autant-Lara, France's greatest film-maker.
La persona il cui discorso ha indotto la modifica è stato Claude Autant-Lara, il più grande cineasta francese.
EnglishLast year we didn't have one Qatari woman filmmaker.
EnglishSo this happened in 1978, and I was teaching many years later, and a friend of mine introduced me to a young filmmaker.
Questo accadeva nel 1978, e molti anni dopo mentre stavo insegnando un mio amico mi presentò ad un giovane regista.
EnglishArmando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany.
Armando Manni è un ex produttore di cinema, e produce questo olio di oliva da un uliveto che cresce su un solo pendio della Toscana.
EnglishAnd so maybe you're thinking now, why, how, an Italian filmmaker based in Boston is so interested in this story?
E allora adesso forse starete pensando perché, come mai, in regista italiano che vive a Boston é cosi interessato ad una storia come questa?
Englishhe's the best film-maker going
EnglishMaybe I could become a filmmaker.
EnglishThere will be a screening of this documentary with the participation of the film-maker on 4 March 2008, to which I invite all my colleagues.
Il 4°marzo°2008 avverrà una proiezione di tale documentario, a cui invito tutti i miei colleghi, cui parteciperà il regista.
EnglishFilms from Haiti Filmmaker Gerry Straub (SFO) explores how film transforms people’s hearts and can be used to serve the poor.
Filmati da Haiti Regista Gerry Straub (OFS) esplora come il film puo trasformare i cuori della gente e essere utilizzato a servizio dei poveri.
EnglishYeah, I'll be a filmmaker."
EnglishWerner Herzog, the German filmmaker said, "I need to make movies like you need oxygen."
Il regista tedesco, Werner Herzog, ha detto, "Ho bisogno di fare dei film cosí come voi avete bisogno di ossigeno" Ed ora, penso che [i registi nigeriani] stiano finalmente respirando.
EnglishIt is not that often that we have somebody speaking here who is as knowledgeable about his subject as is Mr Vander Taelen, who is a film-maker himself.
Non succede spesso che qualcuno possa intervenire per parlare di un tema che conosce a fondo, come in questo caso lo stesso film-maker.
EnglishThe many people who have disappeared include former Interior Minister Yuriy Zakharenko, former Deputy Chairman Victor Gonchar, and the Russian film-maker, Dmitriy Zavadskiy.
Tra le varie persone scomparse vi sono l'ex ministro degli interni Jurij Zaherenko, l'ex vicepresidente Victor Gonchar e il regista russo Dimitrij Zavadskij.
EnglishChris Anderson: So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve.
Chris Anderson: Questo me l'ha mandato quest'uomo, un regista, Jonathan Chu, che mi ha detto che quello era il momento in cui si è accorto che Internet stava facendo evolvere il ballo.

Sinonimi (inglese) per "filmmaker":

filmmaker