EN

files {plurale}

volume_up
files (anche: file, records)
the systematic ordering of the files in the archive
la sistemazione dei dossier nell'archivio
Madam President, over the last few days, the Italian press has disclosed the scandal of the Mitrokhin files which concern spying.
Signora Presidente, in questi ultimi giorni la stampa italiana ha rivelato lo scandalo dell'archivio Mitrokhin, riguardante una storia di spie.
Madam President, over the last few days, the Italian press has disclosed the scandal of the Mitrokhin files which concern spying.
Signora Presidente, in questi ultimi giorni la stampa italiana ha rivelato lo scandalo dell' archivio Mitrokhin, riguardante una storia di spie.

Esempi di utilizzo "files" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishA total of 56 Plichi (files) from various parts of the Order were considered.
Un totale di 56 Plichi (file) da varie parti dell’Ordine  sono stati esaminati.
EnglishAdditionally, the default visibility setting for uploaded files is “Private.”
Inoltre, l'impostazione di visibilità predefinita per i file caricati è "Privato".
Englishdownloadable as low-resolution files. For further information, please contact
Alcune pubblicazioni possono essere scaricate come file a bassa risoluzione.
EnglishThe default visibility setting for uploaded files and folders is "Private".
L'impostazione di visibilità predefinita per file e cartelle caricati è "Privato".
EnglishFor PDF files, we only look at the first 10 pages when searching for text to extract.
Per i file PDF l'estrazione del testo si concentra solo sulle prime 10 pagine.
EnglishMoving the files back to their original location should resolve this issue.
Se riporti i file nella posizione originale, il problema dovrebbe risolversi.
EnglishSome sites and applications allow you to easily share files with other users.
Alcuni siti e applicazioni consentono di condividere facilmente file con altri utenti.
EnglishThey have all the files, all the information, and you will be agreeably surprised.
Loro hanno tutti i fascicoli, tutte le informazioni, e ne sarete piacevolmente sorpresi.
EnglishHowever, who determines whether the files we hold are of a commercial nature or not?
Tuttavia, chi stabilisce se i file in nostro possesso sono di natura commerciale o no?
EnglishWeb-based viewing and editing of Word, Excel, PowerPoint, and OneNote files
Visualizzazione e modifica basate sul Web di file di Word, Excel, PowerPoint e OneNote
EnglishYou can assign these keys to open your favorite Web pages, files, or folders.
Puoi assegnare tali tasti per aprire le pagine Web, i file o le cartelle che preferisci.
EnglishYou can submit up to 500 Sitemap index files for each site in your account.
Puoi inviare fino a 500 file Indice Sitemap per ogni sito nel tuo account.
EnglishThere are different ways to find your files and Google Docs in your Documents List.
Ci sono diversi modi per trovare file e documenti nell'Elenco documenti.
EnglishAll the files you've ever downloaded are listed on the Downloads page.
Al termine del download del file, fai clic sul relativo pulsante per aprirlo.
EnglishYou’ll also be able to access, view, and share files that you’ve uploaded to Google Docs.
Puoi anche accedere, visualizzare e condividere i file caricati in Google Documenti.
English* Please note: with E1 you can only view Word, Excel, PowerPoint, and OneNote files online.
** Nota: con E1 puoi visualizzare file di Word, Excel, PowerPoint e OneNote online.
EnglishThe Commission's files from that time are sufficient to show that this was not the case.
Gli atti della Commissione dell'epoca bastano per dimostrare il contrario.
EnglishIt is welcomed in files such as REACH, but as far as advanced therapies are concerned.
E' apprezzata solo per fascicoli come REACH, ma non altrettanto per le terapie avanzate.
EnglishHere are some of the things you can do when you upload files or folders to Google Docs:
Ecco alcune delle cose che puoi fare quando carichi file o cartelle in Google Documenti:
EnglishYou can select one or more files or Google Docs to download to your computer:
Puoi selezionare un file o più file da scaricare contemporaneamente: