"to fight on" in italiano

EN

"to fight on" traduzione italiano

EN

to fight on {verbo}

volume_up
Dobbiamo continuare a combattere per conseguire questi obiettivi.
We must continue to fight for them to stay alive and be free.
Dobbiamo continuare a combattere per la loro vita e per la loro libertà.
la nostra sola speranza è di continuare a combattere

Esempi di utilizzo "to fight on" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time.
E questo tipo di lotta si ripropone sempre nell'architettura di qualsiasi epoca.
EnglishI believe that this is key to making progress in the fight against this illness.
Ritengo sia cruciale per compiere progressi nella lotta contro questa malattia.
EnglishWe have Europol, and Europol is working extremely successfully to fight crime.
Abbiamo l'EUROPOL che opera con notevole successo nella lotta contro il crimine.
EnglishThe European Union and the Member States must be on the front line of this fight.
In questa battaglia l'Unione e gli Stati membri devono combattere in prima linea.
EnglishThis clearly demonstrates that much remains to be done in the fight against drugs.
Ciò dimostra chiaramente che rimane ancora molto da fare nella lotta alla droga.
EnglishThis is a budget that will help to fight unemployment and kick-start the economy.
Questo bilancio aiuterà a contrastare la disoccupazione e a stimolare l'economia.
EnglishThere does not seem to be any emphasis on the fight against AIDS in the programme.
Nel programma non sembra sia stato posto alcun accento sulla lotta contro l'AIDS.
EnglishCan someone tell me what these acts have to do with the fight against terrorism?
Qualcuno può dirmi cosa hanno a che vedere questi gesti con la lotta al terrorismo?
EnglishThis year the Commission has taken several initiatives in the fight against fraud.
La Commissione ha preso quest'anno numerose iniziative per la lotta alla frode.
EnglishMr President, there is an old saying that if you do not fight, you do not count.
   – Signor Presidente, un vecchio adagio recita che chi non lotta non conta.
EnglishWe will fight this and we will never cease our condemnation of this barbarity.
Noi combatteremo tutto questo e non smetteremo mai di condannare questa barbarie.
EnglishAmendment 2, in particular, could contribute to an effective fight against doping.
Soprattutto l’emendamento n. 2 potrà contribuire a una lotta efficace contro il .
EnglishIn the fight against terrorism? I have heard that Europol is to be reinforced.
Nella lotta contro il terrorismo, quando invece si parla di potenziare Europol?
EnglishThe European Union and the Member States must be on the front line of this fight.
In questa battaglia l' Unione e gli Stati membri devono combattere in prima linea.
EnglishWe want to see an effective fight against fraud, one that includes prevention.
Vogliamo una lotta alle frodi efficace, una lotta che comprenda la prevenzione.
EnglishNevertheless, I would reiterate my total commitment to the fight against HIV/AIDS.
Ribadisco tuttavia il mio incondizionato sostegno alla lotta contro l'HIV/AIDS.
EnglishAnother fundamental subject is the fight against illegal immigration and terrorism.
Altro tema fondamentale è la lotta all’immigrazione clandestina e al terrorismo.
EnglishThe baton in the fight against the international parastate is now in their hands.
Il testimone nella lotta contro il parastato internazionale è ora nelle loro mani.
EnglishOur joint fight against capital punishment or poverty is a good case in point.
Si pensi ad esempio alla nostra lotta comune contro la pena di morte o la povertà.
EnglishAll this shows that the fight against poverty is at the centre of this effort.
Tutto questo dimostra che la lotta contro la povertà è al centro degli sforzi.

Traduzioni simili a "to fight on" in italiano

on avverbio
on preposizione
Italian
fight sostantivo
to come on verbo