"fifthly" in italiano

EN

"fifthly" traduzione italiano

IT
volume_up
fifth {sostantivo}
IT
EN

fifthly {avverbio}

volume_up
Fifthly, we have tackled the issue of institutional balance.
In quinto luogo, abbiamo affrontato la questione dell'equilibrio istituzionale.
Fifthly, the legal intended uses of the data cited are uncontrolled.
In quinto luogo, l'uso legittimo cui sono destinati i dati sfugge ad ogni controllo.
Fifthly, I am, in addition, able to agree to several amendments on accounting practice.
In quinto luogo, posso inoltre accettare vari emendamenti relativi alla contabilità.

Esempi di utilizzo "fifthly" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFifthly, we are embarking with you on the European Year of Intercultural Dialogue.
Quinto, stiamo iniziando insieme a lei l'Anno europeo del dialogo interculturale.
EnglishFifthly: development of research and development centres in the area of the economy.
Infine la promozione dei centri di ricerca e sviluppo nel settore dell'economia.
EnglishFifthly, the Commission will support a change to Article 202 at the next IGC.
Quinto: la Commissione sosterrà la modifica dell' articolo 202 alla prossima CIG.
EnglishFifthly, I am pleased that the Director General of OLAF is being reappointed.
Da ultimo, sono lieto che il direttore generale dell'OLAF possa essere rinominato.
EnglishFifthly, those Member States particularly hard-hit could have a derogation.
Quinto, gli Stati membri più duramente colpiti potrebbero usufruire di deroghe.
EnglishFifthly, we would insist that transparency is one of our governing principles.
Quinto, insistiamo sulla trasparenza quale uno dei nostri principi fondanti.
EnglishFifthly, we need to subject to scrutiny the WTO’s structures and the way it works.
Quinto, il funzionamento e le strutture dell’OMC devono essere sottoposte a controllo.
EnglishFifthly, almost all Member States regulate the field of games of chance.
Quinto, quasi tutti gli Stati membri disciplinano l'ambito dei giochi d'azzardo.
EnglishFifthly, the European Union would prepare specific economic measures for the wider region.
Quinto, l'Unione elaborerebbe misure economiche specifiche per l'intera regione.
EnglishFifthly, I am, in addition, able to agree to several amendments on accounting practice.
In quinto luogo, posso inoltre accettare vari emendamenti relativi alla contabilità.
EnglishFifthly and finally, let us remember that good diplomacy is built up over many years.
Infine, vorrei ricordare che la buona diplomazia si costruisce negli anni.
EnglishFifthly, where there are clear rules, there must also be the possibility of sanctions.
Quinto: a norme chiare devono corrispondere anche possibilità di sanzione.
Englishfifthly, the procedure does not guarantee adequate democratic control.
quinto, tale procedura non garantisce un sufficiente controllo democratico.
EnglishFifthly, the legal intended uses of the data cited are uncontrolled.
In quinto luogo, l'uso legittimo cui sono destinati i dati sfugge ad ogni controllo.
EnglishFifthly, it will promote further consideration of security assurances.
Essa, inoltre, promuoverà un ulteriore esame delle garanzie di sicurezza.
EnglishAnd, fifthly, on some important points it is hardly tenable, in strictly legal terms.
Quinto, in alcuni passi sostanziali non è sostenibile da un punto di vista giuridico formale.
EnglishFifthly, use of the most hazardous chemicals of all should be considerably restricted.
In quinto luogo, l'uso delle sostanze chimiche più pericolose andrebbe pesantemente limitato.
EnglishFifthly, the emphasis upon the balance between employment policy and macroeconomic policy.
Quinto, l’enfasi sull’equilibrio tra politica dell’occupazione e politica macroeconomica.
EnglishFifthly, the Stability and Growth Pact is the necessary framework for budget policy.
Quinto, il Patto di stabilità e di crescita è il quadro necessario per la politica di bilancio.
EnglishFifthly, use of the most hazardous chemicals of all should be considerably restricted.
In quinto luogo, l' uso delle sostanze chimiche più pericolose andrebbe pesantemente limitato.

Sinonimi (inglese) per "fifth":

fifth
fifth column