EN

fifteen-year {aggettivo}

volume_up
fifteen-year
volume_up
quindicennale {agg.} (che dura quindici anni)
At its next meeting in March 2010, the United Nations Commission on the Status of Women will undertake a fifteen-year review of the Beijing Platform for Action.
Nel prossimo incontro del marzo 2010, la commissione ONU sullo status della donna inizierà una revisione quindicennale della piattaforma d'azione di Pechino.

Esempi di utilizzo "fifteen-year" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn Wales, my own constituency, half of all fifteen-year-olds drink beer every week.
In Galles, la mia circoscrizione, la metà di tutti i quindicenni beve birra ogni settimana.
English(CS) I welcome the revision of the fifteen year old timeshares directive.
(CS) Accolgo con favore la revisione della direttiva sulla multiproprietà che risale a quindici anni fa.
EnglishThis body has succeeded in breaking up and halting the activities of around fifteen criminal networks per year.
Tale organismo è riuscito a distruggere e bloccare, annualmente, una quindicina di reti clandestine.
EnglishThis may be a major area of research, but the results will only become evident over a ten- to fifteen-year period.
Si tratta indubbiamente di un settore di grande rilievo, ma si prevede che non darà risultati prima di 10-15 anni.
EnglishIf they are going to get good marks, fifteen-year olds in every Member State will have to have knowledge of English, French, German, Spanish or Italian.
Per ottenere buoni risultati, i quindicenni in tutti gli Stati membri dovranno conoscere inglese, francese, tedesco, spagnolo o italiano.
EnglishMr President, Mr Tajani, Mr Costa, this is going to be my final contribution to a debate at the European Parliament, after a fifteen-year stint.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevole Costa, questo è il mio ultimo contributo a una discussione del Parlamento europeo, dopo quindici anni di carriera.
EnglishWe are grateful, because every year, for fifteen years, he highlighted this Day with his words as a Teacher, and encouraged us with his Pastor's heart.
Riconoscenza, perché ogni anno, per quindici anni, egli ha illuminato questa Giornata con la sua parola di Maestro e ci ha incoraggiati con il suo cuore di Pastore.
EnglishAt its next meeting in March 2010, the United Nations Commission on the Status of Women will undertake a fifteen-year review of the Beijing Platform for Action.
Nel prossimo incontro del marzo 2010, la commissione ONU sullo status della donna inizierà una revisione quindicennale della piattaforma d'azione di Pechino.
English(EL) Mr President, Greek society abhors violence and that is precisely why it was so shocked by the murder of a fifteen-year-old boy by a policeman.
(EL) Signor Presidente, la società greca ripudia la violenza e proprio per questo motivo è rimasta così sconvolta dall'uccisione di un quindicenne da parte della polizia.
English(EL) Mr President, I should like from this tribune to express my indignation and distress at the murder of a fifteen-year-old boy by a policeman in Athens.
(EL) Signor Presidente, da questa tribuna desidero manifestare la mia indignazione e il mio dolore per l'uccisione di un ragazzo di quindici anni da parte della polizia ateniese.
English(EL) Mr President, a bullet fired by a policeman which killed a fifteen-year-old boy was the cause of the events which have taken place in Athens over recent days.
(EL) Signor Presidente, una pallottola sparata da un poliziotto che ha causato la morte di un quindicenne è stata all'origine dei fatti accaduti nei giorni scorsi ad Atene.
English. - (PL) Mr President, in March of this year, fifteen Vietnamese dissidents were sentenced to long terms in prison and house arrest.
a nome del gruppo PPE-DE. - (PL) Signor Presidente, nel marzo di quest'anno quindici dissidenti vietnamiti sono stati condannati a lunghe pene detentive e agli arresti domiciliari.

Traduzioni simili a "fifteen-year" in italiano

year sostantivo
fifteen sostantivo
fifteen numerale
Italian
fifteen
Italian
fifteen pronome
Italian
financial year sostantivo
peak year sostantivo
fourth year sostantivo
Italian
third year sostantivo
Italian
every year avverbio
Italian
leap year sostantivo
fifth year sostantivo
Italian
time of year sostantivo
Italian
academic year sostantivo
calendar year sostantivo
civil year sostantivo
common year sostantivo