"fifteen" in italiano

EN

"fifteen" traduzione italiano

volume_up
fifteen {sostantivo}
EN

fifteen {numerale}

volume_up
fifteen
We have received agreement from fifteen Member States and fifteen postal services.
Abbiamo l'accordo dei quindici Stati membri e delle quindici aziende postali.
The Fifteen defined the parameters and the timeframe for the convention.
I Quindici hanno confermato le linee guida e il calendario previsti per la Convenzione.
It would be surprising if the fifteen were not unanimous on this subject.
Sarebbe sorprendente che in proposito tra i Quindici non si trovasse l'unanimità.

Esempi di utilizzo "fifteen" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI should therefore like this to happen in all fifteen states in the European Union.
Vorrei che questo avvenisse quindi in tutti i quindici Stati dell'Unione europea.
EnglishThe obstacles between the Fifteen that multiplied during the Summit are symptomatic.
Gli intoppi moltiplicatisi fra i Quindici nel corso del Vertice sono sintomatici.
EnglishWe have received agreement from fifteen Member States and fifteen postal services.
Abbiamo l'accordo dei quindici Stati membri e delle quindici aziende postali.
EnglishIn our view two things are therefore needed for the coming ten to fifteen years.
A nostro parere, nei prossimi dieci-quindici anni saranno quindi necessarie due cose.
EnglishFor fifteen minutes, and more, he talked about Russia, but never mentioned Chechnya.
Per quindici minuti ci ha parlato della Russia e non ha mai menzionato la Cecenia.
EnglishI ask you, therefore: is the Declaration by the Fifteen of July 1996 valid?
Le chiedo pertanto: resta valida la Dichiarazione dei Quindici del luglio 1996?
EnglishFifteen years later, our integration problem has lost most of its acuteness.
A quindici anni di distanza il nostro problema di integrazione è molto meno grave.
EnglishIt would be surprising if the fifteen were not unanimous on this subject.
Sarebbe sorprendente che in proposito tra i Quindici non si trovasse l'unanimità.
EnglishA Union of 27 cannot operate with rules that were already restricting for the Fifteen.
Un'Unione a 27 non può funzionare con regole che già erano strette per i Quindici.
EnglishSubsidiary protection is already in place in our fifteen Member States.
Le forme sussidiarie di protezione sono già in vigore nei quindici Stati membri.
EnglishWhat will Europe be like in the coming years, in the six or fifteen years to come?
Come sarà l’Europa nel prossimo futuro, nei sei o quindici anni a venire?
EnglishThe Fifteen are continuing to reflect on the means of implementing this mechanism.
I Quindici proseguono la riflessione sulle modalità che dovrà seguire questo meccanismo.
EnglishFifteen states have already banned FGM, including nine African countries.
Le MGF sono state già vietate in quindici Stati, tra cui nove paesi africani.
EnglishFor there are excesses in these areas within the Fifteen Member States too.
Infatti, in questi ambiti si esagera anche all'interno dei 15 Stati membri.
EnglishIt is estimated that air traffic will double in the next fifteen years.
Si stima che nei prossimi 15 anni il traffico aereo aumenterà del 100 percento.
EnglishLet us go to meet the inhabitants of our fifteen countries and try to understand them.
Andiamo ad incontrare gli abitanti dei nostri quindici paesi e cerchiamo di capirli.
EnglishFifteen per cent of electricity produced in Finland comes from fuel with a timber origin.
Circa il 15 % dell'energia elettrica finlandese è prodotta con carburi del legno.
EnglishAs an exception, I will give you fifteen seconds in which to ask your question.
Sarebbe illegale, e nessuno si assumerà la responsabilità di commettere un’ irregolarità.
EnglishThe fifteen month deadline could in reality be extended to sixteen or seventeen months.
Questi quindici mesi di tempo potrebbero, in realtà, diventare sedici o diciassette.
EnglishIndeed, it is easier to monitor one safety system as opposed to fifteen.
In effetti, è più facile controllare un unico sistema di sicurezza anziché quindici.

Sinonimi (inglese) per "fifteen":

fifteen
English