"field of application" in italiano

EN

"field of application" traduzione italiano

EN

field of application {sostantivo}

volume_up
field of application
Its classical field of application are chemical plants and storage facilities.
Il suo campo di applicazione classico sono gli impianti chimici e di stoccaggio.
The first is the adjustment of the field of application.
Il primo è l'adeguamento del campo di applicazione.
The field of application was one of the major sticking points.
Il campo di applicazione era uno dei punti più dolenti.

Esempi di utilizzo "field of application" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIts classical field of application are chemical plants and storage facilities.
Il suo campo di applicazione classico sono gli impianti chimici e di stoccaggio.
EnglishThis characterises the directive's field of application, its very structure and its purpose.
Questo caratterizza l'ambito d'applicazione della direttiva, la sua struttura ed il suo obiettivo.
EnglishThe first is the amendments concerning the field of application.
Innanzitutto gli emendamenti relativi al campo d'applicazione.
EnglishThe field of application was one of the major sticking points.
EnglishThe first is the adjustment of the field of application.
EnglishIndeed, what is its actual field of application?
Qual è, infatti, il suo effettivo campo di applicazione?
EnglishThe field of application is extended by moving from exchange of information upon request to automatic exchange.
Il campo di applicazione viene esteso passando dallo scambio di informazioni su richiesta allo scambio automatico.
EnglishSimilarly, Amendments 1 and 9, regarding the extension of the field of application to cover cooked products, are not indispensable.
Analogamente, gli emendamenti nn. 1 e 9, riguardanti l'estensione del campo di applicazione ai prodotti cotti, non sono indispensabili.
EnglishTo summarize our position, we believe that the field of application of codecision must be extended to cover all legislative activities.
Per riassumere la nostra posizione, occorre estendere il campo di applicazione della codecisione all'insieme delle attività legislative.
EnglishThe first fundamental issue is the field of application of the new regulation, which relates to international railway passenger services.
Il primo punto fondamentale riguarda il campo d'applicazione della nuova normativa relativa ai servizi di trasporto ferroviario internazionale di passeggeri.
EnglishThe new disciplines on investments in confiscated property will not be limited to Cuba but will be restricted in the field of application and consequences.
Le nuove discipline in materia di investimenti in proprietà espropriate non saranno limitate a Cuba, seppure rimarranno circoscritte come campo d'applicazione e conseguenze.
EnglishAs a result of the study which the Commission presented in September 1995, among other things, the field of application has been expanded to include custody issues.
A seguito, inter alia, dello studio presentato dalla Commissione nel settembre del 1995, detto campo di applicazione è stato ampliato sino ad includervi l'affidamento.
EnglishAs a result of the study which the Commission presented in September 1995, among other things, the field of application has been expanded to include custody issues.
A seguito, inter alia , dello studio presentato dalla Commissione nel settembre del 1995, detto campo di applicazione è stato ampliato sino ad includervi l'affidamento.
EnglishThe United Kingdom has stated by way of a letter to the Commission that it is removed from the field of application of Article 3(2) of the Acquired Rights Directive 77/187/EEC
Il Regno Unito ha comunicato con lettera alla Commissione di essere escluso dal campo di applicazione dell'articolo 3, paragrafo 2 della direttiva sui diritti acquisiti 77/187/CEE
EnglishThe Commission has no fundamental difficulties with most of the amendments, which are meant to provide further detail on the field of application and the possibilities for intervention.
La Commissione non rileva alcuna difficoltà di principio rispetto all'ampio numero di emendamenti che mirano a precisare il campo d'applicazione e le possibilità di intervento.

Traduzioni simili a "field of application" in italiano

of preposizione
Italian
field sostantivo
field aggettivo
Italian
application sostantivo
field of view sostantivo
field of play sostantivo