"fid" in italiano

EN

"fid" traduzione italiano

volume_up
fid {sostantivo}
EN

fid {sostantivo}

volume_up
1. "in splicing", Marina
fid (anche: peg, pin)
2. "of top mast", Marina

Esempi di utilizzo "fid" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMaghmul f'Ruma fid-disa ' u ghoxrin jum ta ' Ottubru tas-sena elfejn u erbgha
Maghmul f' Ruma fid-disa' u ghoxrin jum ta' Ottubru tas-sena elfejn u erbgha
EnglishSo what is MiFID – the Markets in Financial Instruments Directive – all about?
Quindi, che cos’è la MIFID – la direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari?
EnglishAs you know, MiFID is a cornerstone of the EU regulatory framework for financial markets.
Come sapete, la MiFID è la pietra angolare del quadro legislativo comunitario per i mercati finanziari.
EnglishI look forward to further analysis of the sector when we look at the MiFID Directive later on this year.
Attendo l'ulteriore analisi del settore quando ci soffermeremo nel corso dell'anno sulla direttiva MiFID.
EnglishI think that MiFID is a good example here.
A mio parere la direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari rappresenta un buon esempio a questo riguardo.
EnglishIt is clear that additional time is needed to put in place the necessary arrangements so that the MiFID will work from the start.
E’ evidente che serve altro tempo per realizzare i preparativi necessari a rendere operativa la MIFID fin dall’inizio.
EnglishLet me stress that adoption of the ‘MiFID extension’ directive is a matter of urgency and we need a single reading.
Vorrei sottolineare che l’adozione della direttiva “proroga MIFID” è una questione urgente che deve concludersi in un’unica lettura.
EnglishIt is clear that additional time is needed to put in place the necessary arrangements so that the MiFID will work from the start.
E’ evidente che serve altro tempo per realizzare i preparativi necessari a rendere operativa la MIFID fin dall’ inizio.
EnglishLet me stress that adoption of the ‘ MiFID extension ’ directive is a matter of urgency and we need a single reading.
Vorrei sottolineare che l’ adozione della direttiva “ proroga MIFID” è una questione urgente che deve concludersi in un’ unica lettura.
EnglishAlthough the introduction of MiFID brought innovation, it seems that it also contributed to the fragmentation of the market.
Nonostante l'attuazione della MiFID abbia portato innovazione, sembra che abbia anche contribuito alla frammentazione del mercato.
EnglishHowever, Member States are required by MiFID to keep a record of all investment firms registered within their territory.
Tuttavia, la direttiva MiFID chiede agli Stati membri di tenere un registro di tutte le società d'investimento registrate nel loro territorio.
EnglishAlongside these outward adaptations to reality, though, we are also altering the comitology procedure within MiFID.
Oltre a questi adeguamenti formali alla realtà, tuttavia, stiamo modificando anche la procedura di comitatologia nell’ambito della direttiva MIFID.
EnglishAlongside these outward adaptations to reality, though, we are also altering the comitology procedure within MiFID.
Oltre a questi adeguamenti formali alla realtà, tuttavia, stiamo modificando anche la procedura di comitatologia nell’ ambito della direttiva MIFID.
EnglishThis study modelled the impact of financial integration, of which MiFID is the cornerstone, in terms of its impact on the then EU-15.
La ricerca in questione ha simulato l'impatto dell'integrazione finanziaria, di cui MiFID è la base, nei termini del suo effetto sull'UE a 15.
EnglishThe broad substance of Amendment 2 is already included in the original MiFID, and Amendment 4 merely advances the date for the expiry of the Commission’s delegated powers by 29 days.
4 si limita ad anticipare di 29 giorni la data della scadenza dei poteri delegati della Commissione.
EnglishThis fundamental function of the markets must be kept centre stage in all of our minds as we go through the legislative process of MiFID II.
Nel portare avanti la procedura legislativa per la MiFID II, dobbiamo avere tutti ben chiara in mente questa funzione fondamentale dei mercati.
EnglishThe report marks an important step in the context of the ongoing review of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID).
La relazione rappresenta un passo importante nel contesto dell'attuale revisione della direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari, la MiFID.
EnglishThe private placement regime needs to be based on an accurate definition of qualified investors, as provided for in the MiFID Directive.
Infine, il regime del collocamento privato si deve basaresu una definizione accuratadegli investitoriqualificati, come previsto dalladirettiva MiFID.
EnglishFor the record, MiFID is a very important process and will certainly do far more than many people think for the financial services sector.
Vi ricordo che MiFID è un processo molto importante e produrrà risultati ben al di là delle aspettative di molti nel settore dei servizi finanziari.
EnglishThe implementation of the MiFID has caused the fragmentation of the markets, which has encouraged the explosive growth of high-frequency trading strategies.
L'attuazione della MiFID ha determinato a frammentazione dei mercati, portando alla proliferazione delle strategie di negoziazione ad alta frequenza.