"fewer" in italiano

EN

"fewer" traduzione italiano

IT
EN

fewer {aggettivo}

volume_up
fewer
If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.
Se invece ricompensiamo i dottori per fare meno interventi, ne faranno di meno.
We need a system that is more transparent, with fewer loopholes, fewer shortcomings.
Abbiamo bisogno di un sistema più trasparente, con meno scappatoie e meno disfunzioni.
We would have fewer orphans, fewer widows, less suffering and less fear.
Avremmo meno orfani, meno vedove, meno sofferenze, meno paura.

Esempi di utilizzo "fewer" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFor example, there are fewer criteria that the Member States will have to apply.
Ad esempio, sono stati ridotti i criteri che gli Stati membri dovranno applicare.
EnglishIf instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.
Se invece ricompensiamo i dottori per fare meno interventi, ne faranno di meno.
EnglishSo, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Così, quando mangiate meno grassi, introducete meno calorie senza ridurre il cibo.
EnglishWe have a relatively high per capita alcohol consumption but fewer excesses.
Registriamo un consumo di alcol pro capite relativamente alto, ma meno eccessi.
EnglishAs fewer than 40 members have raised the matter, we shall proceed to the vote.
Poiché hanno sollevato la questione meno di 40 deputati, procederemo al voto.
EnglishThat is why fewer cars are being bought, which, in turn, impacts on production.
Pertanto si acquistano meno autovetture, il che a sua volta incide sulla produzione.
EnglishAnd I would also say that we need fewer exemptions for specific industries in future.
Sottolineo però che in futuro vi debbono essere meno deroghe per certi settori!
EnglishIt means fewer jobs and less research in Europe unless we do things differently.
Ciò significa meno posti di lavoro e meno ricerca in Europa, se non si cambierà rotta.
EnglishWhen you have fewer declaration obligations, you have fewer risks of error.
D'altronde, chi dice meno obblighi di dichiarazione dice meno rischi di errori.
EnglishThe vast majority of these undertakings are SMEs employing fewer than 10 workers.
La grande maggioranza di esse sono piccole e medie imprese con meno di dieci addetti.
EnglishFewer human lives will be lost and less damage caused thanks to this directive.
Grazie a questa direttiva le vittime diminuiranno e i danni saranno minori.
EnglishThe fewer suppliers there are, the less competition there is and the higher costs are.
Se diminuiscono gli offerenti diminuisce anche la concorrenza e aumentano i costi!
EnglishAnd we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.
E stiamo educando i nostri figli, avendo meno figli, insomma un sacco di buone notizie.
EnglishBut it means that fewer and fewer people will have to support more and more people.
Eppure significa che sempre meno persone dovranno sostenerne sempre di più.
EnglishMadam President, it seems we will all live longer but enjoy fewer grandchildren.
(EN) Signora Presidente, sembra che vivremo tutti più a lungo ma ci godremo meno nipoti.
EnglishThat is why it is crucial for us to ensure that fewer new cannabis users are recruited.
Ecco perché è fondamentale far sì che vi siano sempre meno nuovi consumatori di .
EnglishHe has fewer than 2 000 officers, and it was agreed that there should be nearly 5 000.
Ha meno di 2000 agenti, mentre si era deciso che dovessero essere quasi 5000.
EnglishDiesel vehicles consume less fuel and produce fewer carbon dioxide emissions.
Gli autoveicoli con motore consumano in generale meno carburante ed emettono meno CO2.
EnglishPeople do not understand either that there are fewer and fewer fish in the sea.
Non si capisce che i pesci nel mare stanno diventando sempre più scarsi.
EnglishOur message is simple: fewer meetings, more substance and more political leadership.
Il nostro messaggio è semplice: meno riunioni, più sostanza e più leadership politica.