"fevered" in italiano

EN

"fevered" traduzione italiano

volume_up
fever {sostantivo}
EN

fevered {aggettivo}

volume_up
2. "imagination"
fevered
As a result I insulted Mr Ferber in the generally fevered situation with two German expressions, which I would not like to repeat here and which are not true either.
In seguito, nel clima acceso che si è creato ho insultato l'onorevole Ferber usando due espressioni tedesche che non ripeterò qui e che comunque non corrispondono a realtà.

Esempi di utilizzo "fevered" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn recent days and weeks there has been a fevered climate generated by the tabloid press, not least, but not only, in Germany.
Gli ultimi giorni e settimane sono stati segnati da un clima febbrile generato dalla stampa popolare, tra l’altro, anche se non solo, in Germania.
EnglishIn recent days and weeks there has been a fevered climate generated by the tabloid press, not least, but not only, in Germany.
In veste di Presidente del Parlamento europeo respingo l’ idea che si addossi ai deputati di quest’ Assemblea qualsiasi tipo di responsabilità collettiva.
EnglishEvents have quickly proved that they are not a figment of the fevered imaginations of jealous opposition leaders or sensation-hungry journalists.
Gli eventi hanno dimostrato ben presto che non sono un'invenzione della febbrile immaginazione di gelosi esponenti dell'opposizione o di giornalisti in cerca di sensazionalismi.
EnglishAs a result I insulted Mr Ferber in the generally fevered situation with two German expressions, which I would not like to repeat here and which are not true either.
In seguito, nel clima acceso che si è creato ho insultato l'onorevole Ferber usando due espressioni tedesche che non ripeterò qui e che comunque non corrispondono a realtà.

Sinonimi (inglese) per "fever":

fever
Mediterranean fever