"fetus" in italiano

EN

"fetus" traduzione italiano

volume_up
fetus {sostantivo}
IT
IT
EN

fetus {sostantivo}

volume_up
fetus (anche: foetus)
And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot.
Dato che il feto è con lei per tutto il tempo, sente molto la sua voce.
And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.
E il fondamento delle previsioni del feto è dato dall'alimentazione della madre.
A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re-grow that limb.
Se un feto di mammifero perde un arto durante il primo trimestre di gravidanza, riprodurrà quell'arto.

Esempi di utilizzo "fetus" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot.
Dato che il feto è con lei per tutto il tempo, sente molto la sua voce.
EnglishAnd the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.
E il fondamento delle previsioni del feto è dato dall'alimentazione della madre.
EnglishAnd to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus.
E attivare processi che sapevamo come attivare quando eravamo dei feti.
EnglishEvery single one of them: man, woman, child, infant, fetus.
Ogni singola persona: uomini, donne, bambini, infanti, feti.
EnglishA mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re-grow that limb.
Se un feto di mammifero perde un arto durante il primo trimestre di gravidanza, riprodurrà quell'arto.
EnglishBut the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily.
Ma la voce della donna incinta riverbera attraverso il suo corpo, e raggiunge il feto con minore difficoltà.
EnglishIf the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth.
Se il feto continuasse a crescere a questa velocità per tutti nove mesi, peserebbe una tonnellata e mezzo alla nascita.
EnglishThe fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it.
Il feto adatta il proprio metabolismo e gli altri processi fisiologici precorrendo l'ambiente in cui vivrà.
EnglishAnd so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.
Quando Tyrone parla del feto intrappolato in un ambiente contaminato, questo è il mio ambiente contaminato.
EnglishThe flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus.
I sapori dei cibi che mangia una donna in gravidanza impregnano anche il liquido amniotico, che il feto beve continuamente.
EnglishSo what a fetus is learning about in utero is not Mozart's "Magic Flute" but answers to questions much more critical to its survival.
Dunque ciò che il feto apprendere nell'utero non è il "Flauto Magico" di Mozart, ma la risposta a domande assai più critiche per la sua sopravvivenza.
EnglishAnd what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies.
Quello che volevamo fare era scanerizzare un nuovo progetto sullo sviluppo del feto dal concepimento alla nascita utilizzando questo tipo di nuove tecnologie.
EnglishAnd so when you realize that chemicals can pass the placenta and go into your unborn child, it made me start to think, what would my fetus say to me?
Quindi, quando vi rendete conto che le sostanze chimiche attraversano la placenta e passano al neonato, ho cominciato a pensare: cosa mi direbbe il mio feto?
English51 Days 52 Days: Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.
51 Giorni 52 Giorni: Lo sviluppo della retina, del naso e delle dita Il movimento continuo del feto nell'utero è necessario per la sua crescita muscolare e scheletrica.
EnglishThe notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus -- like playing Mozart through headphones placed on a pregnant belly.
La nozione di apprendimento fetale potrebbe indurivi a tentare di arricchire il feto -- ad esempio facendogli ascoltare Mozart con delle cuffie sul ventre della madre.
EnglishBy seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.
Entro il settimo mese di gestazione, le papille gustative del feto sono completamente sviluppate, i suoi recettori olfattivi, che gli consentono di odorare, sono funzionanti.
EnglishThis story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems -- an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival.
Queste storie conferiscono informazioni al feto, che le utilizza per organizzare il suo corpo e i suoi sistemi -- un adattamento alle circostanzi prevalenti che facilita la sua sopravvivenza futura.

Sinonimi (inglese) per "fetus":

fetus
English
Impara nuove parole