"fencing" in italiano

EN

"fencing" traduzione italiano

volume_up
fencing {sostantivo}
IT
volume_up
fence {sostantivo}
EN

fencing {sostantivo}

volume_up
1. Sport
It is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
E' una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l' approvo.
It is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
E'una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l'approvo.
campionato europeo di scherma

Esempi di utilizzo "fencing" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt is argued that firmer guarantees and ring-fencing of funds are needed.
E’ stato accennato alla necessità di stabilire garanzie più severe e di congelare i fondi.
EnglishThe best defence against contagion is the ring-fencing of our budgetary positions.
La migliore difesa contro il contagio consiste nel circoscrivere le nostre posizioni di bilancio.
EnglishSafeguarding cultural diversity does not mean fencing it in and preserving it.
Tutelare la diversità culturale non significa metterla sotto vetro e conservarla immutata nel tempo.
EnglishSeveral ways of ring-fencing the Development Fund in the EU budgets have been proposed.
Come ho detto, vorrei che questa discussione si svolgesse conoscendo la posizione dei paesi ACP.
EnglishIt is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
E' una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l' approvo.
EnglishIt is very effective in fencing, but I dislike it in politics.
E'una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l'approvo.
EnglishSeveral ways of ring-fencing the Development Fund in the EU budgets have been proposed.
Sono stati proposti diversi modi di proteggere il Fondo di sviluppo nei bilanci dell’Unione europea.
EnglishWe need ring-fencing of the decommissioning funds.
Dobbiamo fissare norme più rigorose per i fondi di disattivazione.
EnglishI've been known to mess with things like chain link fencing.
EnglishWe might still choose to push that with the Commission, but certainly ring-fencing is something that is agreed.
Potremmo ancora scegliere di spingere questa opzione con la Commissione, ma certamente vi è accordo sulla necessità di salvaguardare i fondi.
EnglishEuropean fencing champonship
EnglishHow to prevent the risk of transferring one budget heading to another, if there is no provision for some sort of ring-fencing?
Come evitare il rischio di trasferimenti da una linea di bilancio all’altra, se non si prevede una protezione degli stanziamenti specifici?
EnglishTo use a sporting metaphor, the representatives of the Council and the Commission have been doing what I call the fencing side-step.
Con una metafora del mondo dello sport, direi che i rappresentanti del Consiglio e della Commissione, come nella scherma, hanno fatto una " schivata ".
EnglishRing-fencing of the financial resources provided for this is necessary in order to strengthen the competitiveness of agriculture in the EU.
È perciò necessario stanziare in maniera vincolante le risorse finanziarie per queste finalità, se vogliamo rafforzare la capacità concorrenziale dell'agricoltura europea.
EnglishOne example is fencing in which, nowadays, the participants are not physical harmed.
Esistono sport prestigiosi che si sono evoluti da pratiche violente: ne è un esempio la scherma, che attualmente non comporta rischi fisici per chi la pratica.

Sinonimi (inglese) per "fencing":

fencing
fence