"feminine" in italiano

EN

"feminine" traduzione italiano

volume_up
femininity {sostantivo}
EN

feminine {aggettivo}

volume_up
1. Grammatica
feminine
Feminine health is an essential element if the poor countries are to make progress.
Per lo sviluppo dei paesi poveri la salute femminile è un requisito fondamentale.
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Ma per cambiamenti reali abbiamo bisogno dell' energia femminile nella gestione del mondo.
Durga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.
Durga, l'incarnazione dell'energia creativa femminile, o "shakti".

Esempi di utilizzo "feminine" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFeminine health is an essential element if the poor countries are to make progress.
Per lo sviluppo dei paesi poveri la salute femminile è un requisito fondamentale.
EnglishBut for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Ma per cambiamenti reali abbiamo bisogno dell' energia femminile nella gestione del mondo.
EnglishA three-wheeled car: slow, feminine, transparent, so you can see the people in there.
Un'automobile a tre ruote: lenta, femminile, trasparente, puoi vedere le persone all'interno.
EnglishSo there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Così c'è questa linea diretta tra l'artigianato femminile, Euclide e la relatività generale.
EnglishThere is even evidence to suggest that poverty is becoming an increasingly feminine problem.
Inoltre, come possiamo constatare, la povertà è sempre più femminile.
EnglishThe goal of trying to reduce feminine migration from rural zones has my full support.
L'obiettivo di cercare di ridurre la migrazione femminile da tali regioni gode del mio pieno appoggio.
EnglishIn this regard, poverty still has a feminine face in Europe.
A tale riguardo, la povertà ha ancora un volto femminile in Europa.
EnglishDurga, the epitome of creative feminine energy, or shakti.
Durga, l'incarnazione dell'energia creativa femminile, o "shakti".
EnglishIn many countries, women are still not sufficiently empowered and poverty has a feminine face.
In diversi paesi il livello di emancipazione delle donne è ancora insufficiente, e la povertà ha un volto di donna.
EnglishThis film tried to find a balance between telling a political story, but also a feminine story.
Nel film si è cercato di bilanciare il racconto di una storia politica, con il racconto di una storia sulle donne.
EnglishThe gourd is a feminine aspect; the stick is a male.
La zucca è l'aspetto femminile, la cannuccia è il maschio.
EnglishAll right, we were unable to have a woman as President, but a man with feminine sides to his personality is no bad thing either.
Certo, potremmo avere una donna come Presidente, ma anche un uomo con lati femminili va molto bene.
EnglishExploring the feminine, nurturing side of divinity.
Naturalmente vi sono stati pensatori che hanno suggerito un modo diverso di concepire Dio.
EnglishWe need a critical number of women in positions of power, and we need to nurture the feminine energy in men.
Abbiamo bisogno d un numero cruciale di donne in posizione di potere e dobbiamo coltivare l' energia femminile negli uomini.
Englishthis room needs the feminine touch
EnglishThe historical division into masculine and feminine worlds persists, however, both in Eastern and in Western Europe.
La divisione storica tra universo maschile e universo femminile, tuttavia, è ancora presente sia nell'est che nell'ovest europeo.
EnglishNot without reason do we speak of the "feminine genius", and what I have written thus far confirms the validity of this expression.
Non senza motivo si parla di «genio femminile», e quanto ho scritto finora conferma la fondatezza di tale espressione.
EnglishSo here, in wool, through a domestic feminine art, is the proof that the most famous postulate in mathematics is wrong.
Così, con la lana, attraverso un'arte domestica femminile si trova la prova che il più famoso postulato della matematica è sbagliato.
Englishthe feminine side of his nature
Englishto be feminine in gender

"feminine gender" traduzione italiano

feminine gender
Italian
  • genere femminile
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "feminine":

feminine
English
femininity
English