"fellow man" in italiano

EN

"fellow man" traduzione italiano

volume_up
fellow man {sostantivo}
EN

fellow man {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "fellow man" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe cannot allow man to have such great power over his fellow man.
Non si può ammettere che l'uomo abbia un potere così ampio su un altro uomo.
EnglishI believe that the future social system will be based on solidarity and love for one’s fellow man.
Credo che il sistema sociale futuro si baserà sulla solidarietà e sull’amore per il prossimo.
EnglishFor the believer, accepting others is not only philanthropy or a natural concern for his fellow man.
Accogliere l'altro non è per il credente soltanto filantropia o naturale attenzione al proprio simile.
EnglishHe stopped to aid a fellow man who was in difficulty.
EnglishThis confusion between homophobia, which is defined as 'the fear of one's fellow man', and an aversion to homosexuality is a source of misunderstandings.
Questa confusione tra l'omofobia, che etimologicamente significa "paura del proprio simile”, e l'avversione nei confronti dell'omosessualità è fonte di malintesi.
EnglishTogether, we can indeed develop an operational asylum system that has humanity and consideration for our fellow man as key concepts, and we can do this by 2012.
Insieme possiamo davvero creare un sistema di asilo funzionante, fondato su concetti chiave quali l'umanità e il rispetto per il prossimo, anche entro il 2012.
EnglishThe philosopher Hegel wrote that when man eliminates God and regards himself as sovereign, he creates the moral conditions whereby he need no longer respect his fellow man.
Come scrisse il filosofo Hegel, »quando l'uomo elimina Dio e si considera totalmente sovrano, crea le condizioni morali per non rispettare più gli altri uomini».
EnglishThe philosopher Hegel wrote that when man eliminates God and regards himself as sovereign, he creates the moral conditions whereby he need no longer respect his fellow man.
Come scrisse il filosofo Hegel,» quando l'uomo elimina Dio e si considera totalmente sovrano, crea le condizioni morali per non rispettare più gli altri uomini».
EnglishAnd so man is summoned to cooperate with his fellow man in building the earthly city.12
Infatti, avendo Dio fatto l'uomo a Sua immagine, gli diede pure la possibilità di partecipare alla Sua potenza creatrice per edificare la città terrena. (4)
EnglishThis is ridiculous: a war is being waged against voiceless children basically because the United States, and indeed the British, are supporting this kind of inhumanity to their fellow man.
E'ridicolo: si fa la guerra a bambini inermi perché gli Stati Uniti, e la stessa Gran Bretagna, assumono un atteggiamento disumano nei confronti di altri esseri umani.
EnglishThis is ridiculous: a war is being waged against voiceless children basically because the United States, and indeed the British, are supporting this kind of inhumanity to their fellow man.
E' ridicolo: si fa la guerra a bambini inermi perché gli Stati Uniti, e la stessa Gran Bretagna, assumono un atteggiamento disumano nei confronti di altri esseri umani.
EnglishTwo centuries later the Romans said 'man is a wolf to his fellow man'.
Non dimentichiamo che, 2 500 anni fa, gli antichi greci dicevano che "l'uomo è la misura di tutte le cose” e che, duecento anni dopo, i romani avrebbero sostenuto che "homo homini lupus”.

Traduzioni simili a "fellow man" in italiano

man sostantivo
fellow sostantivo