"to feed on" in italiano

EN

"to feed on" traduzione italiano

EN

to feed on {verbo}

volume_up
to feed on (anche: to feed oneself, to subsist on)
Hanno bisogno di essere vivi, di nutrirsi.
These animals are subjected to long journey times, bad conditions, few opportunities for feed and less for water.
Questi animali sono sottoposti a viaggi estenuanti, in cattive condizioni, con scarse possibilità di nutrirsi e ancor meno di abbeverarsi.
At the moment, we consume wine, but we do not yet feed on the wood of our forests.
Per ora il vino lo beviamo ma ancora non ci nutriamo con il legname delle nostre foreste.
They need to learn how to fish and feed themselves.
Essi non vogliono i nostri pesci, ma devono imparare a pescare e ad alimentarsi da soli.
The war and terrorism continue to feed off each other.
La guerra e il terrorismo continuano ad alimentarsi a vicenda.
Human health is above all protected by the way in which we feed ourselves and, in particular, by the quality of the products made available to the consumer.
La salute umana è garantita innanzitutto dal modo di alimentarsi e principalmente dalla qualità dei prodotti a disposizione del consumatore.

Esempi di utilizzo "to feed on" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishProhibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.
Il divieto di diluizione ridurrà il livello di contaminazione generale dei mangimi.
EnglishA further question is what we should feed to cattle as a protein supplement.
Seconda domanda: che daremo da mangiare come supplemento di proteine al bestiame?
EnglishWhat is more, the nature of this conventional feed is not specified in any way.
Inoltre non è stata fatta alcuna precisazione sulla natura di tali alimenti.
EnglishThey give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
Fanno crescere gli alberi, creano le aree di detriti che nutrono il micelio.
EnglishOn the Microsoft Online Services Notifications site, click Subscribe to this feed.
Nel sito Notifiche dei Microsoft Online Services fare clic su Sottoscrizione al feed.
EnglishI assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.
Ho valutato quanto sarebbero rimasti e quanto ci sarebbe voluto per nutrirli.
EnglishThe report that we are debating today defines feed but not feed factories.
La relazione che stiamo discutendo oggi definisce i mangimi ma non i mangimifici.
EnglishProhibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.
Il divieto di diluizione ridurrà il livello complessivo di contaminazione dei mangimi.
EnglishFirst of all, the use of meat and bonemeal in animal feed has been suspended.
Anzitutto è stato sospeso l'uso di farine di carne e di ossa nei mangimi per animali.
EnglishIt is very important to be able to trace the waste derived from cattle feed.
È importante avere la possibilità di rintracciare i residui provenienti dai mangimi.
EnglishTomorrow, we will be debating the placing on the market and use of feed for animals.
Domani discuteremo dell'immissione sul mercato e dell'impiego di mangimi per animali.
EnglishMeat and bone meal in animal feed has been banned since the BSE crisis.
La farina di carne e ossa nel mangime è stata vietata sin dalla crisi della BSE.
EnglishIn Europe, we can easily feed ourselves without the need for cloned products.
In Europa, possiamo tranquillamente nutrirci senza dover ricorrere a prodotti clonati.
EnglishI feed elements of this kind into every summit that we have with Russia.
Non manco di introdurre elementi di questo tipo in ogni Vertice con la Russia.
EnglishTherefore, how we treat animals and what we feed them on is naturally important.
Ciò spiega l'importanza del trattamento riservato agli animali e della loro alimentazione.
EnglishThey need to learn how to fish and feed themselves.
Essi non vogliono i nostri pesci, ma devono imparare a pescare e ad alimentarsi da soli.
EnglishAt the moment, we consume wine, but we do not yet feed on the wood of our forests.
Per ora il vino lo beviamo ma ancora non ci nutriamo con il legname delle nostre foreste.
EnglishIn other words, the rest of it must be subsidised for use in animal feed and other things.
In altri termini, il resto va sovvenzionato per l'uso in mangimi animali e altro.
EnglishToday, we are embarking on a new round which focusses on feed additives.
Oggi, con il tema degli additivi contenuti nei mangimi, entriamo in una nuova fase.
EnglishFrom time to time there has to be a review of all the additives in animal feed.
E'necessaria una revisione periodica di tutti gli additivi utilizzati nei mangimi animali.

Traduzioni simili a "to feed on" in italiano

feed sostantivo
on avverbio
on preposizione
Italian
to come on verbo
to hang on verbo
Italian
to cheat on verbo
to leave on verbo
Italian