"federal" in italiano

EN

"federal" traduzione italiano

volume_up
federalism {sostantivo}
EN

federal {aggettivo}

volume_up
federal
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Ministro federale degli Affari esteri e Vice Cancelliere federale
It was at this Conference that the Transitional Federal Charter was adopted.
Conferenza che ha adottato la Carta costituzionale federale di transizione.
In this regard, the federal institutional framework seems particularly suitable.
In merito, il quadro istituzionale di tipo federale appare particolarmente idoneo.

Esempi di utilizzo "federal" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIn this regard, the federal institutional framework seems particularly suitable.
In merito, il quadro istituzionale di tipo federale appare particolarmente idoneo.
EnglishApostolic Journey to the Federal Republic of Germany  (April 30 - May 4, 1987)
Viaggio Apostolico nella Repubblica Federale di Germania(30 aprile - 4 maggio 1987)
EnglishCulture and education fall within the remit of the federal states in Germany.
In Germania, ad esempio, cultura e istruzione sono competenza degli stati federali.
English1871: The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.
L'Indian Appropriation Act sottopone gli Indani al potere del governo federale.
EnglishMr Wolf has often been mistaken, but not usually the German Federal Chancellor!
L'onorevole Wolf si è spesso sbagliato, il Cancelliere tedesco di norma no!
EnglishWe are very unhappy that it took so long to notify the federal authorities.
Ci rammarica molto che ci sia voluto tanto per notificarlo alle autorità federali.
EnglishThe Charter is purely and simply a building block for an EU federal state.
La Carta rappresenta in realtà il primo passo verso uno Stato federale europeo.
EnglishBoth citizenship and a constitution are part and parcel of a federal state.
Sia la cittadinanza che la costituzione sono parti fondanti di uno Stato federale.
EnglishI very much hope that the Swiss Federal Railways will be taken as a model.
Mi auguro di cuore che le ferrovie federali svizzere siano prese come modello.
EnglishMr Gasòliba I Böhm goes so far as to talk about federal budgetary principles.
L'onorevole Gasòliba i Böhm arriva persino a parlare di principi di bilancio federali.
EnglishIt was at this Conference that the Transitional Federal Charter was adopted.
Conferenza che ha adottato la Carta costituzionale federale di transizione.
EnglishThe Austrian Federal Government has always given this subject the highest priority.
Questo tema ha sempre avuto la massima priorità per il governo austriaco.
EnglishThat is a recipe for a federal state with a common parliament and a common government.
Questo equivale a uno Stato federale, con un proprio parlamento e un proprio governo.
English(NL) The European Union seems to be developing into a federal superstate.
Sembra che l'Unione europea si stia sviluppando in un Superstato federale.
EnglishNeedless to say, the Federal Government still in office in Germany has gone along with it.
Proteggiamo il sole dall’ Unione europea e dalla sua mania di regolamentazione!
EnglishFor instance, the current Federal Reserve Chairman himself argued (and I quote): “
Ad esempio, l’attuale presidente della Federal Reserve ha sostenuto (cito testualmente): “
EnglishIn the United States, for example, there is no such thing as a 'federal stability pact' .
Negli Stati Uniti, per esempio, non esiste un «patto federale di stabilità».
EnglishIn the United States, for example, there is no such thing as a 'federal stability pact '.
Negli Stati Uniti, per esempio, non esiste un« patto federale di stabilità».
EnglishMore than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Più del 90% della popolazione vive sotto la soglia di povertà federale.
EnglishAddress by Mr Kostunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Allocuzione del Presidente della Repubblica federale di Jugoslavia, Vojislav Kostunica

"federal government" traduzione italiano

federal government
Italian
  • governo federale
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"federal grant" traduzione italiano

federal grant
Italian
  • sovvenzione federale
Altri chevron_right

"federal guidelines" traduzione italiano

federal guidelines
Italian
  • linee guida federali
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "federate":

federate