"FDI" in italiano

EN

"FDI" traduzione italiano

volume_up
FDI [abbreviazione]
IT
EN

FDI [abbreviazione]

volume_up
1. "Foreign Direct Investment", Finanza
FDI
volume_up
IED [abbr.] (Investimento Diretto all'Estero)
FDI is only effective if it is framed by adequate policies, which put in place clear regulations.
Gli IED sono efficaci solo se inseriti in politiche corrette che attuino normative chiare.
The Treaty of Lisbon brought foreign direct investment (FDI) under exclusive EU competence.
Il trattato di Lisbona ha posto gli investimenti esteri diretti (IED) tra le competenze esclusive dell'Unione europea.
In most cases, FDI does not solve the problem of development in the countries where it is carried out.
Nella maggior parte dei casi, gli IED non risolvono il problema dello sviluppo nei paesi in cui sono effettuati.

Esempi di utilizzo "FDI" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishFDI is only effective if it is framed by adequate policies, which put in place clear regulations.
Gli IED sono efficaci solo se inseriti in politiche corrette che attuino normative chiare.
EnglishThe Treaty of Lisbon brought foreign direct investment (FDI) under exclusive EU competence.
Il trattato di Lisbona ha posto gli investimenti esteri diretti (IED) tra le competenze esclusive dell'Unione europea.
EnglishIn most cases, FDI does not solve the problem of development in the countries where it is carried out.
Nella maggior parte dei casi, gli IED non risolvono il problema dello sviluppo nei paesi in cui sono effettuati.
EnglishFDI is an essential part of the activities of European countries, but are they always a driver of growth?
Gli IED costituiscono una parte fondamentale delle attività dei paesi europei, ma sono davvero sempre un motore di crescita?
EnglishThe Treaty of Lisbon provides for exclusive EU competence in the area of foreign direct investment (FDI).
Il trattato di Lisbona sancisce la competenza esclusiva dell'Unione europea nell'ambito degli investimenti esteri diretti (IED).
EnglishConsequently, the scope of future European agreements must be limited to foreign direct investments (FDI) only.
Conseguentemente, il campo di applicazione dei futuri accordi europei deve limitarsi agli investimenti esteri diretti (IED).
EnglishAccording to Articles 206 and 207 TFEU, foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
A norma degli articoli 206 e 207 del TFUE, gli investimenti esteri diretti (IED) rientrano nella competenza esclusiva dell'Unione europea.
EnglishFirstly, the report identifies the benefits that outward investments bring, both for the European Union and the countries which receive FDI.
Primo: la relazione identifica i vantaggi derivanti dagli investimenti esteri tanto per l'Unione europea quanto per i paesi destinatari degli IDE.
EnglishConsistent, sound and effective investment policy requires a clear definition of FDI, and a clear definition of its scope and application.
Una politica di investimento coerente, solida ed efficace esige una chiara definizione degli IED nonché della loro portata e della loro applicazione.
EnglishI voted in favour of the excellent report by my colleague and friend, Mr Arif, on the EU's foreign direct investment (FDI) policy.
Ho votato a favore dell'eccellente relazione del mio collega e amico, onorevole Arif, sulla politica dell'Unione europea in materia di investimenti esteri diretti (IED).
EnglishUnder Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence.
A norma degli articoli 206 e 207 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, gli investimenti esteri diretti (IED) rientrano nella competenza esclusiva dell'Unione europea.
EnglishForeign direct investment (FDI) is under exclusive EU competence, as set out in Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Gli investimenti esteri diretti (IED) rientrano nella competenza esclusiva dell'Unione europea, come sancito dagli articoli 206 e 207 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
EnglishI was keen to support this report, which outlines the new international investment policy and reinforces the position of the EU as the largest recipient of FDI.
Ho volentieri appoggiato la relazione che illustra la nuova politica in materia di investimenti internazionali e rafforza la posizione dell'Unione europea come maggiore beneficiario di IED.
EnglishAccording to Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
Conformemente agli articoli 206 e 207 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), gli investimenti esteri diretti (IED) rientrano nella competenza esclusiva dell'Unione europea.
EnglishAn attempt has been made at a higher level to introduce comprehensive multinational regulations for Foreign Direct Investment, or FDI, that would apply to all economic sectors.
Si è fatto un tentativo a livello superiore per introdurre regolamentazioni multinazionali onnicomprensive per l'investimento diretto estero che varrebbero per tutti i settori economici.
EnglishAn attempt has been made at both WTO and OECD level to introduce comprehensive multinational regulations for foreign direct investment, or FDI, that would apply to all economic sectors.
Si è tentato, sia a livello di OMC sia di OCSE, di introdurre regolamenti multinazionali di ampia portata per gli investimenti diretti esteri, o IDE, applicabili a tutti i settori dell'economia.